Estudio:
Romanos 12:1-21
Usando:
RV95
y DHH
Rom.
12.1 (RVR95) 1
Por lo tanto, hermanos, os ruego
por las misericordias de Dios que presentéis vuestros cuerpos como
sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es vuestro verdadero
culto.
Rom.
12.1 (DHH) 1 Por tanto, hermanos
míos, les ruego
por la misericordia de Dios que se presenten ustedes mismos como
ofrenda viva, santa y agradable a Dios. Este es el verdadero culto
que deben ofrecer.
- Por las (cuarto) misericordias de Dios:
- Amor de Dios. Rom. 8:39 SOMOS AMADOS
Rom.
8.39 (RVR95) 39 ni lo alto ni lo
profundo, ni ninguna otra cosa creada
nos podrá separar del amor
de Dios, que es en Cristo Jesús,
Señor nuestro.
- Gracia de Dios. Rom. 3.24 DON DE DIOS
Rom.
3.24 (RVR95) 24 y son
justificados gratuitamente por su gracia,
mediante la redención que es en Cristo Jesús,
- La Fe. Rom. 5:1 UN DON DE DIOS
Rom.
5.1 (RVR95) 1 Justificados, pues,
por la fe,
tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo,
- La Justicia de Dios. Rom. 5:19 SOMOS JUSTIFICADOS
Rom.
5.17 (RVR95) 17 Si por la
transgresión de uno solo reinó la muerte, mucho más reinarán en
vida por uno solo, Jesucristo, los que reciben la abundancia de la
gracia y del don
de la justicia.
- Presentéis vuestros cuerpos: Presenten ustedes mismos. Rom. 6:12
Rom.
6.13 (DHH)
13 No entreguen su cuerpo al pecado, como instrumento para hacer lo
malo. Al contrario, entréguense a Dios, como personas que han muerto
y han vuelto a vivir, y entréguenle
su cuerpo como instrumento para hacer lo que es justo ante él.
- Un Sacrificio:
- Vivo - Ofrenda viva. 1 Ped. 2:5
- Santo.
- Agradable a Dios.
- Que es vuestro verdadero culto:
- El verdadero culto que deben ofrecer.
1
Pedro 2.5 (RVR95) 5 vosotros
también, como piedras vivas, sed edificados como casa espiritual y
sacerdocio santo,
para ofrecer sacrificios
espirituales aceptables
a Dios por medio de Jesucristo.
Rom.
12.2 (RVR95) 2 No os conforméis a
este mundo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro
entendimiento, para que comprobéis cuál es la buena voluntad de
Dios, agradable y perfecta.
Rom.
12.2 (DHH) 2
No vivan ya según los criterios del tiempo presente; al contrario,
cambien su manera de pensar para que así cambie su manera de vivir y
lleguen a conocer la voluntad de Dios, es decir, lo que es bueno, lo
que le es grato, lo que es perfecto.
Rom.
12.2 (BTX) 2 No os adaptéis al
mundo, sino sed transformados por la renovación de la mente, para
que comprobéis cuál sea la voluntad de Dios: Lo bueno, lo aceptable
y lo perfecto.
Rom
12.2 No os
conforméis
a este mundo.
- No conforma a este mundo – Siglo. Mat. 13.22
- No vivan ya según los criterios del tiempo presente (DHH).
- No os adaptéis al mundo (BTX).
Mat.
13.22 (RVR95) 22 El que fue sembrado
entre espinos es el que oye la palabra, pero las
preocupaciones de este siglo y
el engaño de las riquezas ahogan la palabra, y se hace infructuosa.
Rom.
12.2 Sino
transformados
por medio de la
renovación de vuestro entendimiento.
- Transformados: Griego: Μεταμορφόω - metamorfóo.
- Cambien su manera de pensar para que así cambie su manera de vivir.
- Sino sed transformados por la renovación de la mente.
- Somos transformados por el:
- Conocimiento del Palabra de Dios. Salmos 119:11
- Poder del Espíritu Santo. Tito 3:5
Salmo
119.11 (RVR95) 11 En
mi corazón he guardado tus dichos,
para no pecar contra ti.
Tito
3.5 (BJL)
5 él nos salvó, no por obras de justicia que hubiéramos hecho
nosotros, sino según su misericordia, por
medio del baño de regeneración y de renovación del Espíritu Santo
Rom.
12:2 Para
que comprobéis cuál es la buena voluntad de Dios.
La
Voluntad de Dios: Ef.
5:17
- Bueno.
- Agradable - Grato
- Perfecta.
Efesios
5.17 (LBLA) 17Así pues, no seáis
necios, sino entended cuál es la voluntad del Señor.
Rom.
12.3 (RVR95) 3
Digo, pues, por la gracia que me es
dada, a cada cual que está entre
vosotros, que no tenga más alto concepto de sí que el que debe
tener, sino que piense de sí con cordura, conforme a la medida de fe
que Dios repartió a cada uno.
Rom.
12.3 (DHH) 3 Por el
encargo que Dios en su bondad
me ha dado, digo a todos ustedes que
ninguno piense de sí mismo más de lo que debe pensar. Antes bien,
cada uno piense de sí con moderación, según los dones que Dios le
haya dado junto con la fe.
Rom.
12:3 Digo, pues, por la gracia que me
es dada:
- La gracia? El encargo! Ef. 3:8
- El encargo: Apóstol a los gentiles.
- Pablo: Hablando con la autoridad del un apóstol.
- Instrucciones que deben seguir!
Efesios
3.8 (LBLA) 8 A mí, que soy menos
que el más pequeño de todos los santos, se
me concedió esta gracia:
anunciar a los gentiles
las inescrutables riquezas de Cristo,
Rom.
12:3 a cada
cual que está entre vosotros, que no tenga más alto concepto de sí
que el que debe tener.
- Digo a todos ustedes que ninguno piense de sí mismo más de lo que debe pensar.
- NO te jactes! Rom. 11:20
Rom.
11.20 (RVR95) 20 Bien; por su
incredulidad fueron desgajadas, pero tú por la fe estás en pie. Así
que no te jactes, sino teme,
Romanos
12:4-8 La iglesia:
¡Unidad con Diversidad!
Rom.
12.4–5 (RVR95) 4
De la manera que en un cuerpo tenemos muchos miembros, pero no todos
los miembros tienen la misma función, 5 así nosotros, siendo
muchos, somos un cuerpo en Cristo, y todos miembros los unos de los
otros.
Rom.
12.4–5 (DHH) 4
Porque así como en un solo cuerpo tenemos muchos miembros, y no
todos los miembros sirven para lo mismo, 5
así también nosotros, aunque somos muchos, formamos un solo cuerpo
en Cristo y estamos unidos unos a otros como miembros de un mismo
cuerpo.
Un
ejemplo familiar!
1 Cor. 12:12-14
- Un cuerpo: Muchos miembros.
- Cada miembro: Diferente Función.
Nosotros:
- Somos muchos. 1 Cor. 12:14
- Somos un cuerpo en Cristo. Un solo cuerpo en Cristo.
- Estamos unidos unos a otros.
1
Cor. 12.12–14 (NBLH) 12 Porque así
como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero, todos los
miembros del cuerpo, aunque son muchos, constituyen un solo cuerpo,
así también es Cristo. 13 Pues por un mismo Espíritu todos fuimos
bautizados en un solo cuerpo, ya Judíos o Griegos, ya esclavos o
libres. A todos se nos dio a beber del mismo Espíritu. 14 Porque
el cuerpo no es un solo miembro, sino muchos.
Rom.
12.6–8 (RVR95) 6
Tenemos, pues, diferentes dones, según la gracia que nos es dada: el
que tiene el don de profecía,
úselo conforme a la medida de la fe; 7 el de servicio, en servir; el
que enseña, en la enseñanza; 8 el que exhorta, en la exhortación;
el que reparte, con generosidad; el que preside, con solicitud; el
que hace misericordia, con alegría.
Rom.
12.6–8 (DHH) 6
Dios nos ha dado diferentes dones, según
lo que él quiso dar a cada uno. Por lo
tanto, si Dios nos ha dado el don de profecía, hablemos según la fe
que tenemos; 7 si nos ha dado el
don de servir a otros, sirvámoslos
bien. El que haya recibido el don de
enseñar, que se dedique a la
enseñanza;
8
el que haya recibido el don de animar
a otros, que se dedique a animarlos. El que da, hágalo con
sencillez; el que ocupa un puesto de responsabilidad, desempeñe su
cargo con todo cuidado; el que ayuda a los necesitados, hágalo con
alegría.
- Tenemos diferentes dones. 1 Corintios 7.7
- Según la gracia que nos es dada.
1
Corintios 7.7 (NBLH) 7
Sin embargo, yo
desearía que todos los hombres fueran como yo. No obstante, cada
cual ha recibido de Dios su propio don, unos de una manera y otros de
otra.
Diferente
Dones:
- De profecía: Hablemos según la fe que tenemos. 1 Cor. 14.1
1
Cor. 14.1 (DHH) 1 Procuren, pues,
tener amor, y al mismo tiempo aspiren a que Dios les dé dones
espirituales, especialmente
el de profecía.
- De servicio: En servir. Hechos 6.1
Hechos
6.1 (NBLH) 1 Por aquellos días, al
multiplicarse el número de los discípulos, surgió una queja de
parte de los Judíos Helenistas en contra de los Judíos nativos,
porque sus viudas eran desatendidas en la
distribución diaria de los alimentos.
- El que enseña: En la enseñanza. 1 Cor. 14:26
1
Cor. 14.26 (LBLA) 26 ¿Qué hay que
hacer, pues, hermanos? Cuando os reunís, cada cual aporte salmo,
enseñanza,
revelación, lenguas o interpretación. Que todo se haga para
edificación.
- El que exhorta: En la exhortación. Hechos 13:15
Hechos
13.15 (LBLA) 15 Después de la
lectura de la ley y los profetas, los oficiales de la sinagoga les
mandaron a decir: Hermanos, si
tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo,
HABLAD.
- El que reparte: Con generosidad. 2 Cor. 8.2
2
Cor. 8.2
(LBLA) 2 pues en medio de una gran
prueba de aflicción, abundó su gozo, y
su profunda pobreza sobreabundó en la riqueza de su liberalidad.
- El que preside: Con solicitud. 1 Tim. 5:17
1
Timoteo 5.17 (LBLA) 17 Los
ancianos que gobiernan bien sean
considerados dignos de DOBLE
HONOR, principalmente
los que trabajan en la predicación y en la enseñanza.
- El que hace misericordia: Con alegría. 2 Cor. 9.7
2
Cor. 9.7 (LBLA) 7 Que cada uno dé
como propuso en su corazón, no de mala gana ni por obligación,
porque DIOS AMA AL
DADOR ALEGRE.
NOTA:
Habla de la ofrenda para los pobres en Jerusalén. Pero también
debemos diezmar con alergia!
Rom.
12.9 (RVR95) 9
El amor sea sin fingimiento. Aborreced lo malo y seguid lo bueno.
Rom.
12.9 (DHH) 9
Ámense sinceramente unos a otros. Aborrezcan lo malo y apéguense a
lo bueno.
El
Amor: Sin Fingimiento – Sincero. 1
Tim. 1.5
El
Malo: Aborrecido. 1
Tes. 5.21–22
El
Bueno: Síguelo, Apegarse.
1
Tim. 1.5 (LBLA) 5 Pero el propósito
de nuestra instrucción es el
amor nacido de un corazón puro,
de una buena conciencia y de una fe sincera.
1
Tes. 5.21–22 (DHH) 21 Sométanlo
todo a prueba y retengan lo bueno. 22
Apártense de toda clase de mal.
Rom.
12.10 (RVR95) 10
Amaos los unos a los otros con amor fraternal; en cuanto a honra,
prefiriéndoos los unos a los otros.
Rom.
12.10 (DHH) 10 Ámense como
hermanos los unos a los otros, dándose preferencia y respetándose
mutuamente.
- Amamos: Con amor fraternal. Juan 13.34
- Honramos: Prefiriéndolos los unos a los otros. Rom. 13.7
Juan
13.34 (DHH) 34 Les doy este
mandamiento nuevo: Que
se amen los unos a los otros.
Así como yo los amo a ustedes, así deben amarse ustedes los unos a
los otros.
Rom.
13.7 (DHH) 7
Denle a cada uno
lo que le corresponde. Al que
deban pagar contribuciones, páguenle las contribuciones; al que
deban pagar impuestos, páguenle los impuestos; al
que deban respeto, respétenlo;
al que deban estimación, estímenlo.
Rom.
12.11–12 (RVR95) 11 En lo que
requiere diligencia, no perezosos; fervientes en espíritu, sirviendo
al Señor; 12 gozosos en la esperanza, sufridos en la tribulación,
constantes en la oración.
Rom.
12.11–12 (DHH) 11
Esfuércense, no sean perezosos y sirvan al Señor con corazón
ferviente. 12 Vivan alegres por la
esperanza que tienen; soporten con valor los sufrimientos; no dejen
nunca de orar.
- En lo que requiere diligencia, no perezosos. RVR95
- Esfuércense, no sean perezosos. DHH
- Fervientes en espíritu, sirviendo al Señor. RVR95 Hechos 18.25
- Sirviendo al Señor: Sirvan al Señor con corazón fervientes. DHH
Hechos
18.25 (LBLA)
25 Este (Apolos)
había sido instruido en el camino del Señor, y siendo ferviente
de espíritu, hablaba y enseñaba
con exactitud las cosas referentes a Jesús, aunque sólo conocía el
bautismo de Juan.
- Gozosos en la esperanza.
- Vivan alegres por la esperanza que tienen. DHH
- La esperanza de salvación.
- Sufridos en la tribulación. Soporten con valor los sufrimientos.
- Constantes en la oración. No dejen nunca de orar. DHH Ef. 6:18
Efesios
6.18 (DHH) 18
No dejen ustedes de orar:
rueguen y pidan a Dios siempre, guiados por el Espíritu. Manténganse
alerta, sin desanimarse, y oren por todo el pueblo santo.
Rom.
12.13 (RVR95) 13
Compartid las necesidades de los santos y practicad la hospitalidad.
Rom.
12.13 (DHH) 13 Hagan suyas las
necesidades del pueblo santo; reciban bien a quienes los visitan.
- Compartid las necesidades de los santos.
- Hagan suyas las necesidades del pueblo santo.
- La ofrenda para los hermanos en Jerusalén. Rom. 15:25
Rom.
15.25 (NBLH) 25
Pero ahora voy a Jerusalén para el servicio de los santos,
- Practicad la hospitalidad. 1 Pedro 4.9
- Reciban bien a quienes los visitan.
1
Pedro 4.9 (RVR95) 9
Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones.
Rom.
12.14 (RVR95) 14 Bendecid a los que
os persiguen; bendecid y no maldigáis.
Rom.
12.14 (DHH) 14
Bendigan a quienes los persiguen. Bendíganlos y no los maldigan.
v14.
Bendecid a los que os persiguen.
- Bendigan a quienes los persiguen. Mateo 5.44
Mateo
5.44 (NBLH)
44 “Pero Yo les digo: amen
a sus enemigos
y oren por
los que los persiguen,
v14.
No maldigáis.
- No los maldigan. SINO OREN POR ELLOS!
Rom.
12.15 (RVR95) 15 Gozaos con los que
se gozan; llorad con los que lloran.
Rom.
12.15 (DHH) 15 Alégrense con los
que están alegres y lloren con los que lloran.
- v15. Gozaos con los que se gozan. 1 Corintios 12.26
- Alégrense con los que están alegres.
- v15. Llorad con los que lloran. 1 Corintios 12.26
1
Corintios 12.26 (DHH) 26 Si un
miembro del cuerpo sufre, todos
los demás sufren también; y si
un miembro recibe atención especial, todos
los demás comparten su alegría.
Rom.
12.16 (RVR95) 16 Unánimes entre
vosotros; no seáis altivos, sino asociaos
con los humildes. No seáis sabios en vuestra propia opinión.
Rom.
12.16 (DHH) 16
Vivan en armonía unos con otros. No sean orgullosos, sino pónganse
al nivel de los humildes. No presuman de sabios.
v16.
Unánimes
entre vosotros:
- Vivan en armonía. Filipenses 2.2
- Hay unidad (armonía) en tres cosas: Amor, Espíritu, y Propósito.
Filipenses
2.2 (DHH)
2 Llénenme
de alegría viviendo todos en armonía,
unidos por un mismo amor, por un mismo espíritu y por un mismo
propósito.
v16.
no seáis altivos:
- Nos sean orgullosos.
v16.
Sino asocias
con los humildes.
- Pónganse al nivel de los humildes.
v16.
No seáis sabios en vuestra propia opinión. Proverbios
3:7
- No presuman de sabios.
Proverbios
3.7 (RVR95)
7 No seas sabio en tu propia opinión, sino teme a Jehová y apártate
del mal,
Rom.
12.17 (RVR95) 17 No paguéis a nadie
mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres.
Rom.
12.17 (DHH) 17
No paguen a nadie mal por mal. Procuren hacer lo bueno delante de
todos.
v17.
No paguéis a nadie mal por mal.
- No paguen a nadie mal por mal. Proverbios 20.22
Proverbios
20.22 (LBLA)
22 No digas: Yo pagaré mal por mal; espera en el Señor, y El te
salvará.
v17.
Procurad lo bueno delante de todos los
hombres.
- Procuren hacer lo bueno delante de todos. 2 Cor. 8.21
2
Corintios 8.21 (NBLH) 21 Pues nos
preocupamos por lo que es honrado, no sólo ante los ojos del Señor,
sino también ante
los ojos de los hombres.
Rom.
12.18 (RVR95) 18
Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, estad en paz con todos
los hombres.
Rom.
12.18 (DHH) 18
Hasta donde dependa de ustedes, hagan cuanto puedan por vivir en paz
con todos.
v18.
Si es posible, en cuanto dependa de
vosotros:
- Hasta donde dependa de ustedes:
v18.
Estad en paz con todos los hombres. Heb.
12:14
- Hagan cuanto puedan por vivir en paz con todos.
Hebreos
12.14 (RVR95) 14 Seguid la paz con
todos y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor.
Rom.
12.19 (RVR95) 19 No os venguéis
vosotros mismos, amados míos, sino dejad lugar a la ira de Dios,
porque escrito está: «Mía es la venganza, yo pagaré, dice el
Señor».
Rom.
12.19 (DHH) 19
Queridos hermanos, no tomen venganza ustedes mismos, sino dejen que
Dios sea quien castigue; porque la Escritura dice: “A mí me
corresponde hacer justicia; yo pagaré, dice el Señor.”
v19.
No os venguéis vosotros mismos: Levítico
19.18
- No tomen venganza ustedes mismos.
Levítico
19.18 (RVR95)
18 »No te
vengarás ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo,
sino amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo, Jehová.
v19.
Sino dejad
lugar a la ira de Dios
- Sino dejen que Dios sea quien castigue.
v19.
Porque escrito está: Deuteronomio
32.35
- “Mía es la venganza, yo pagaré”
- “A mí me corresponde hacer justicia; yo pagaré”
Deuteronomio
32.35 (RVR95) 35 Mía
es la venganza y la retribución;
a su tiempo su pie resbalará, porque el día de su aflicción está
cercano y lo que les está preparado se apresura.
Rom.
12.20 (RVR95) 20 Así que, si tu
enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber,
pues haciendo esto, harás que le arda la cara de vergüenza.
Rom.
12.20 (DHH) 20 Y también: “Si tu
enemigo tiene hambre, dale de comer; y si tiene sed, dale de beber;
así harás que le arda la cara de vergüenza.”
v20.
Así que:
- Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer.
- Si tiene sed, dale de beber.
Proverbios
25.21–22 (RVR95) 21 Si el que te
aborrece tiene hambre, dale de comer pan, y si tiene sed, dale de
beber agua; 22 pues, haciendo esto, harás que le arda la cara de
vergüenza, y Jehová te recompensará.
v21.
Pues haciendo esto:
- Harás que le arda la cara de vergüenza.
Rom.
12.21 (RVR95) No
seas vencido de lo malo, sino vence con el bien el mal.
Rom.
12.21 (DHH) No te dejes vencer por
el mal. Al contrario, vence con el bien el mal.
v21.
No seas vencido de lo
malo
- No te dejes vencer por el mal.
v21.
Sino vence con el bien
el mal
- Vence con el bien el mal
Resume:
Sacrificios
Santos y Dones Espirituales
La
Iglesia de Dios: Sus Escogidos
- Son sacrificios vivos.
- Tienen diferente dones y funciones.
- Deben vivir una vida santa.
Fin
de estudio: Rom. 12:1-21
Sacrificios Santos y Dones Espirituales
No hay comentarios:
Publicar un comentario