Estudio: Juan 12:12-19 La Entrada Triunfal - Diferente Reacciones!

PDF - La Entrada Triunfal - Diferente Reacciones

Estudio: Juan 12:12-19  La Entrada Triunfal - Diferente Reacciones!

Nota: También en Mt. 26.6–13; Mr. 14.3–9

Juan 12.12 (RVR95) El siguiente día, grandes multitudes que habían ido a la fiesta, al oir que Jesús llegaba a Jerusalén,

Juan 12.12 (DHH) Mucha gente había ido a Jerusalén para la fiesta de la Pascua. Al día siguiente, supieron que Jesús iba a llegar a la ciudad.

Juan 12:12 (RVR95)  El siguiente día, [El día del Señor, Domingo] Juan 12.1

Nota: El siguiente día es el día en que “apartaron el cordero” que sería sacrificado en la pascua!

Éxodo 12.3 (NBLH) 3 “Hablen a toda la congregación de Israel y digan: ‘El día diez de este mes cada uno tomará para sí un cordero, según sus casas paternas; un cordero para cada casa.

Éxodo 12.6 (NBLH) 6 ‘Y lo guardarán hasta el día catorce del mismo mes. Entonces toda la asamblea de la congregación de Israel lo matará al anochecer.

Pregunta: ¿Que pasó el día anterior?

1.      Nota: Jesús estaba en el pueblo de Betania (3 Kilómetros de Jerusalén), donde vivía Lázaro, María y Marta. Juan 12.1 

2.      Nota: Betania: La casa de higueras – fruta del palmeras

Juan 12.1 (TLA) 1 Seis días antes de que se celebrara la fiesta de la Pascua, Jesús fue al pueblo de Betania. Allí vivía Lázaro, el hombre a quien Jesús había resucitado.

3.      Nota: Jesús estaba en la casa de Simón la lepra, con Lázaro, María y Marta. Mateo 26.6

Mateo 26.6 (DHH) 6 Jesús estaba en Betania, en casa de Simón, al que llamaban el leproso;

4.      Nota: María (la hermana de Marta y Lázaro). El día anterior ungió el cuerpo de Jesús con perfumé y secó sus pies con sus cabellos. Juan 12.3

Juan 12.3 (DHH) 3 María trajo unos trescientos gramos de perfume de nardo puro, muy caro, y perfumó los pies de Jesús; luego se los secó con sus cabellos. Y toda la casa se llenó del aroma del perfume.

Juan 11:45b (RVR95)  grandes multitudes que habían ido a la fiesta,

·         Mucha gente había ido a Jerusalén para la fiesta de la Pascua. DHH

Nota: Era la obligación para todos los hombres a asistir los tres fiestas obligatorias! Deut 16:16

Deuteronomio 16.16 (DHH) “Todos los varones deberán presentarse tres veces al año ante el Señor su Dios, en el lugar que él haya escogido, durante las siguientes fiestas: la de los Panes sin levadura [Pascua], la de las Semanas y la de las Enramadas. Nadie deberá presentarse ante el Señor con las manos vacías,

Nota: Jesús y los discípulos llegaron temprano, antes de la celebración para purificarse.

Juan 11:45b (RVR95)   . . . al oir que Jesús llegaba a Jerusalén, RV95

·         Al día siguiente, supieron que Jesús iba a llegar a la ciudad. DHH

Nota: Mira la reacción de la gente después de oír que Jesús iba a llegar: salieron de Jerusalén!

Juan 12.13 (RVR95) … tomaron ramas de palmera y salieron a recibirlo, y clamaban: —¡Hosana! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel!

Juan 12.13 (DHH) 13 Entonces cortaron hojas de palmera y salieron a recibirlo, gritando: — ¡Hosana! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel!

Juan 12.13 (RVR95) … tomaron ramas de palmera

·         Entonces cortaron hojas de palmera

Nota: Las hojas de palmera – Un manera a alegrarse delante el SEÑOR. Levíticas 23:40

Levíticas 23:40 (NBLH) 40 ‘Y el primer día tomarán para ustedes frutos de árboles hermosos, hojas de palmera y ramas de árboles frondosos, y sauces de río; y se alegrarán delante del SEÑOR su Dios por siete días.

Nota: La hojas de palomera – Usado en la celebración de victoria, cuando entro el libertador (Rey). 1 Macaabeos 13:51

1 Macabeos 13:51 (BJL) 51 Entraron en ella el día veintitrés del segundo mes del año ciento setenta y uno con aclamaciones y ramos de palma, con liras, címbalos y arpas, con himnos y cantos, porque un gran enemigo había sido vencido y expulsado de Israel.

·         y salieron a recibirlo, y clamaban: —¡Hosana! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel! RV95 Salmo 118:25-26

·         y salieron a recibirlo, gritando: --¡Hosana! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel! DHH Juan 1:49

Nota: Hosanna - significa “salva ahora”, o “salva, te pedimos”

Salmo 118:25-26 (NBLH) 25 Te rogamos, oh SEÑOR, sálvanos ahora; Te rogamos, oh SEÑOR, prospéranos ahora. 26 Bendito el que viene en el nombre del SEÑOR; Desde la casa del SEÑOR los bendecimos.

Nota: El Salmo 118 era uno de “los salmos de alabanza” que se cantaban en la Pascua.  Era la bienvenido común que los pelegrinos recibieron cuando entraron Jerusalén durante los festivales. Salmos. 113–118.

Nota: El Rey de Israel: Juan 1:49

Juan 1:49 (NBLH) 49 “Rabí, Tú eres el Hijo de Dios, Tú eres el Rey de Israel,” respondió Natanael.

Juan 12.14 (RVR95) 14 Halló Jesús un asnillo y montó sobre él, como está escrito:

Juan 12.14 (DHH) 14 Jesús encontró un burro y montó en él, como se dice en la Escritura:

Juan 12.14 Halló Jesús un asnillo y montó sobre él, RVR95

·         Jesús encontró un burro y montó en él, DHH

Nota: Otros evangelios dice que los discípulos entraron el burro y su burrito. Mateo 21.1–2

Mateo 21.1–2 (NBLH) 1 Cuando se acercaron a Jerusalén y llegaron a Betfagé, junto al Monte de los Olivos, Jesús entonces envió a dos discípulos, 2 diciéndoles: “Vayan a la aldea que está enfrente de ustedes, y enseguida encontrarán un asna atada y un pollino con ella; desátenla y tráiganlos a Mí.

·         …como está escrito: RV95

·         … como se dice en la Escritura: DHH

Juan 12.15 (RVR95) 15 «No temas, hija de Sión; tu Rey viene, montado sobre un pollino de asna».

Juan 12.15 (DHH) 15 “No tengas miedo, ciudad de Sión; mira, tu Rey viene montado en un burrito.”

Juan 12.15  «No temas, hija de Sión;  RV95 Isaías 62.11

·         No tengas miedo, ciudad de Sión; mira, DHH

Isaías 62.11 (NBLH) 11 El SEÑOR ha proclamado hasta los confines de la tierra: “Digan a la hija de Sion: ‘Tu salvación viene; Su galardón está con El, y delante de El Su recompensa.’ ”

Nota: Sion, la cuidad de David, Jerusalén, la hija sus ciudades.

·         Tu Rey viene montado sobre un pollino de asna».

·         Tu Rey viene montado en un burrito.” Zacarías 9.9

Nota: Jesús entro la ciudad como un rey de paz, sentado sobre un burrito. Marcos 11.8-9

Zacarías 9.9 (NBLH) 9 ¡Regocíjate sobremanera, hija de Sion! ¡Da voces de júbilo, hija de Jerusalén! Tu Rey viene a ti, Justo y dotado de salvación, Humilde, montado en un asno, En un pollino, hijo de asna.

Nota: Jesús estaba recibido como un rey, no solamente como un pelegrino. Marcos 11:8-9

Marcos 11.8–9 (NBLH) 8 Muchos tendieron sus mantos en el camino, y otros tendieron ramas que habían cortado de los campos. 9 Los que iban delante y los que Lo seguían, gritaban: “¡Hosanna! BENDITO EL QUE VIENE EN EL NOMBRE DEL SEÑOR;

Juan 12.16 (RVR95) 16 Estas cosas no las entendieron sus discípulos al principio, pero cuando Jesús fue glorificado, entonces se acordaron de que estas cosas estaban escritas acerca de él, y de que se las habían hecho.

Juan 12.16 (DHH) 16 Al principio, sus discípulos no entendieron estas cosas; pero después, cuando Jesús fue glorificado, se acordaron de que todo esto que le habían hecho estaba en la Escritura y se refería a él.

Juan 12.16  Estas cosas no las entendieron sus discípulos al principio, RVR95

·         Al principio, sus discípulos no entendieron estas cosas; DHH Marcos 9.32

Nota: No era el primero vez que los discípulos no entendieron las acciones de su maestro.

Marcos 9.32 (NBLH) 32 Pero ellos no entendían lo que les decía, y tenían miedo de preguntar a Jesús.

·         Pero cuando Jesús fue glorificado, entonces se acordaron de que estas cosas estaban escritas acerca de él, y de que se las habían hecho. RV95

·         Pero después, cuando Jesús fue glorificado, se acordaron de que todo esto que le habían hecho estaba en la Escritura y se refería a él. DHH Juan 2.22

Nota: Jesús fue glorificado en su resurrección!

Juan 2.22 (NBLH) Por eso, cuando resucitó de los muertos, Sus discípulos se acordaron de que había dicho esto; y creyeron en la Escritura y en la palabra que Jesús había hablado.

Juan 12.17 (RVR95) 17 Y daba testimonio la gente que estaba con él cuando llamó a Lázaro del sepulcro y lo resucitó de los muertos.

Juan 12.17 (DHH) 17 La gente que estaba con Jesús cuando él llamó a Lázaro de la tumba y lo resucitó, contaba lo que había visto.

Juan 12.17 Y daba testimonio: (RVR95)

·         …. contaba lo que había visto DHH

·         La gente que estaba con él cuando llamó a Lázaro del sepulcro y lo resucitó de los muertos. RV95

·         La gente que estaba con Jesús cuando él llamó a Lázaro de la tumba y lo resucitó, DHH

Nota: Diferente grupo de gente, los testigos de la resurrección de Lázaro, no eran los pelegrinos!

Juan 12.18 (RVR95) 18 Por lo cual también había salido la gente a recibirlo, porque había oído que él había hecho esta señal.

Juan 12.18 (DHH) 18 Por eso, la gente salió al encuentro de Jesús, porque supieron de la señal milagrosa que había hecho.

Nota: Otro grupo, residentes y pelegrinos que salieron de Jerusalén.

Juan 12.18  Por lo cual también había salido la gente a recibirlo, RVR95

·         Por eso, la gente salió al encuentro de Jesús, DHH Juan 12.12

Juan 12.12 (NBLH) 12 Al día siguiente, cuando la gran multitud que había venido a la fiesta, oyó que Jesús venía a Jerusalén,

·         Porque había oído que él había hecho esta señal. (RVR95)

·         Porque supieron de la señal milagrosa que había hecho. DHH

Nota: La Señal milagrosa – La resurrección de Lázaro.

Juan 12.19 (RVR95) 19 Pero los fariseos dijeron entre sí: —Ya veis que no conseguís nada. Mirad, el mundo se va tras él.

Juan 12.19 (DHH) 19 Pero los fariseos se decían unos a otros: —Ya ven ustedes que así no vamos a conseguir nada. Miren, ¡todo el mundo se va con él!

Juan 12.19  Pero los fariseos dijeron entre sí: RVR95

·         Pero los fariseos se decían unos a otros: DHH

·         Ya veis que no conseguís nada. Mirad, el mundo se va tras él. RV95

·         Ya ven ustedes que así no vamos a conseguir nada. Miren, ¡todo el mundo se va con él! DHH Juan 12.10–11

Nota: Justamente que los fariseos temían que pasara!  

Juan 12.10–11 (NBLH) 10 Pero los principales sacerdotes resolvieron matar también a Lázaro; 11 porque por causa de él muchos de los Judíos se apartaban y creían en Jesús.

Nota: Los Fariseos (que no tenían control de la multitud) quisieran que Jesús calma sus discípulos durante esta entrada a Jerusalén.  

Lucas 19.39 (NBLH) 39 Entonces algunos de los Fariseos de entre la multitud Le dijeron: “Maestro, reprende a Tus discípulos.”

Resume de Estudio: La Entrado Triunfal: Diferente Reacciones

·         Jesús: Entré sobre el burrito como “un rey” humilde de Israel.

·         Los Discípulos: Celebraron en la calle.

·         Los testigos: Dieron su testimonio de la resurrección de Lázaro.

·         Los pelegrinos: Celebraron la entrada de “Rey”

·         Los fariseos: No pudieron controlar la multitud.

Estudio: Juan 12:12-19: La entrada triunfal: Diferente Reacciones