El Libro de Deut: ¡Un libro del pacto!
·
El libro sigue la forma de “un pacto” entre un “rey supremo [en este caso el SEÑOR]” y “sus reyes menores y sus pueblos súbditos [en este caso
el pueblo de Dios]”.
·
Elementos del pacto en Deut.:
1.
Preámbulo: Que identifica el mediador del pacto (Deut. 1:1-5);
2.
Prólogo histórico: Que revisa la historia del pacto (Deut. 1:6-4:40);
5.
Disposición del pacto: Después de la muerte del mediador
inaugural (Deut.
31-34).
Estudio: Deut. 29:1-29 Un Pacto Renovado.
Sanciones: Bendiciones para la obediencia
y las maldiciones por la desobediencia del pacto (Deut. 27-30); y
·
¡Continuamos con las
Sanciones del pacto, que muestra que el SEÑOR va castigar su pueblo si no vive una vida santa
y justa.
Nota: Moisés (el autor)
está todavía el oeste del Jordán (él es prohibido a cruzar al otro lado por
Dios), dando instrucciones a los israelitas que están para conquistar el otro
lado del Jordán.
Estudio: Deut: 29:1-29 – Un Pacto Renovado!
Deut. 29.1 (RVR95) Estas son las palabras del pacto que
Jehová mandó a Moisés que celebrara con los hijos de
Israel en la tierra de Moab, además del pacto que concertó con ellos
en Horeb.
Deut. 29.1 (DHH) Estos son los términos de la alianza
que el Señor ordenó a Moisés hacer con los
israelitas en el país de Moab, además de la alianza que ya había
hecho con ellos en el monte Horeb.
Nota: Por la segunda vez Moisés
esta presentado el pacto (entre Dios y su pueblo).
Nota: Las palabras del pacto, las instrucciones, los términos de la
alianza. Deut. 1.5
·
Estas son las palabras del pacto que
Jehová mandó a Moisés que celebrara con los hijos de Israel en la tierra de Moab, RVR95
·
Estos son los términos de la
alianza que el Señor ordenó a
Moisés hacer con los israelitas en el país de Moab,
DHH
Nota: La primara vez (40 años antes) era en Sinaí
(Horeb). Deut. 5.2–3
·
Además del pacto que concertó con ellos en Horeb. RVR95
·
Además de la alianza que ya había hecho con ellos en el monte Horeb. DHH
Deut. 1.5 (NTV) Mientras los israelitas estaban en la tierra de Moab, al
oriente del río Jordán, Moisés les explicó con mucho cuidado las siguientes
instrucciones que el SEÑOR había
dado:
Deut. 5.2–3 (NTV)
“El SEÑOR nuestro Dios hizo un pacto con nosotros en el monte Sinaí. 3 El SEÑOR no hizo ese
pacto con nuestros antepasados sino con nosotros, los que vivimos hoy.
Deut. 29:2-9
Deut.
29.2 (RVR95) Moisés, pues, llamó a todo Israel y les
dijo: «Vosotros habéis visto todo lo que Jehová ha
hecho ante vuestros ojos en la tierra de Egipto al faraón, a todos
sus siervos y a toda su tierra,
Deut. 29.2 (DHH) Moisés
reunió a todos los israelitas y les dijo: “Ustedes han visto todo lo que el Señor hizo en Egipto al faraón, a sus funcionarios y a todo
su país,
Nota: Ellos (los hijos del éxodo
generación) si han visto todos los milagros de Dios
Éxodo 19.4
·
Moisés, pues,
llamó a todo Israel y les dijo: «Vosotros habéis visto todo
lo que Jehová ha hecho RVR95
·
Moisés reunió
a todos los israelitas y les dijo: “Ustedes han visto todo
lo que el Señor hizo DHH
Éxodo 19.4 (NTV) “Ustedes vieron lo que
hice con los egipcios. Saben cómo los llevé a ustedes sobre alas de
águila y los traje hacia mí.
Nota: Han visto que Dios hizo con el Faraón, sus siervos y tu tierra
(país)
·
ante vuestros ojos en la tierra de Egipto al faraón, a todos sus
siervos y a toda su tierra, RVR95
·
en Egipto
al faraón, a sus funcionarios y a todo su país, DHH
Nota: Josué usó las mismas palabras de Moisés,
después la conquista del país. Josué 23.3
Josué 23.3 (NTV) Ustedes han visto todo lo que el SEÑOR su Dios hizo por
ustedes a lo largo de mi vida. El SEÑOR su Dios peleó por ustedes en
contra de sus enemigos.
Deut.
29.3 (RVR95) las grandes pruebas que vieron vuestros
ojos, las señales y las grandes maravillas.
Deut. 29.3 (DHH) y
son testigos de esas grandes pruebas, señales y maravillas.
Nota: Esta generación sí son
testigos de las grandes pruebas, las señales, y maravillas que Dios hizo en
favor de su pueblo.
·
las
grandes pruebas que vieron vuestros ojos,
RVR95 Deut. 4.34
·
y son
testigos de esas grandes pruebas, DHH
·
las
señales y
las grandes maravillas. RVR95
·
señales y maravillas. DHH
Deut. 4.34 (RVR95)
¿O ha intentado Dios venir a tomar para sí una nación de en medio de otra
nación, con pruebas, con señales, con milagros y con
guerra, y mano poderosa y brazo extendido, y hechos aterradores,
como todo lo que hizo con vosotros Jehová, vuestro Dios, en Egipto ante tus
ojos?
Deut.
29.4 (RVR95) Pero hasta hoy Jehová no os ha
dado corazón para
entender, ni ojos para ver, ni oídos para oir.
Deut. 29.4 (DHH) Pero hasta ahora el Señor no les ha dado entendimiento ni les ha permitido comprender el significado
de todo ello.
Nota: Hasta este momento Dios, el Señor no había dado su gente: Isaías 6.9
·
Un corazón para entender, ojos para ver
y oídos para oír. RVR95 Isaías 6.10
·
Entendimiento ni les ha
permitido comprender el significado de todo ello. DHH
Isaías 6.9 (NVI)
Él dijo: —Ve y dile a este pueblo: “Oigan bien, pero no entiendan; miren
bien, pero no perciban.”
Isaías 6.10 (NVI) Haz insensible
el corazón de este pueblo; embota sus oídos y cierra sus ojos, no sea que vea con sus ojos, oiga con sus oídos, y entienda
con su corazón, y se convierta y sea
sanado.
Deut.
29.5 (RVR95) Yo os he conducido durante
cuarenta años en el desierto, sin
que vuestros vestidos hayan envejecido sobre vosotros ni vuestro calzado haya
envejecido sobre vuestro pie.
Deut. 29.5 (DHH) Durante cuarenta años yo los he guiado por el desierto,
y en ese tiempo no se les ha gastado la ropa ni el calzado.
Nota: Ellos había caminado 40 años en el desierto.
Deut. 1.3, Deut. 8.2
·
Yo os he conducido durante
cuarenta años en el desierto, RVR95
·
Durante cuarenta años yo los he
guiado por el desierto, DHH
Deut. 1.3 (NVI) El día primero del mes undécimo del año cuarenta, Moisés les declaró a los israelitas todo lo que el
SEÑOR les había ordenado por medio de él.
Deut. 8.2 (NVI) Recuerda que durante cuarenta años el SEÑOR tu Dios te llevó
por todo el camino del desierto, y te humilló y te puso a prueba
para conocer lo que había en tu corazón y ver si cumplirías o no sus
mandamientos.
Nota: Dios alimentaron ellos con maña (y un poco de carne como castigo)
por los 40 años, y también preservo su ropa, sandalias y sus pies. Deut. 8.4
·
sin que
vuestros vestidos hayan envejecido sobre vosotros ni
vuestro calzado haya envejecido sobre vuestro pie. RVR95
·
y en ese tiempo no se les ha gastado la ropa ni el calzado. DHH
Deut. 8.4 (NVI) Durante esos
cuarenta años no se te gastó la ropa que llevabas
puesta, ni se te hincharon los pies.
Deut. 29.5 (NVI) Durante los
cuarenta años que los guié a través del desierto, no
se les desgastó la ropa ni el calzado.
2. Provisiones de Dios: Mana y Agua
Deut. 29.6 (RVR95) No habéis comido pan, ni bebisteis vino ni sidra, para que supierais que yo soy Jehová, vuestro Dios.
Deut. 29.6 (DHH) No han comido pan ni bebido vino, ni han tomado ninguna bebida fuerte, para que sepan que el Señor es el Dios
de ustedes.
Nota: Por 40 años, nada de pan,
vino, ni sidra. Éxodo 16.4
·
No habéis
comido pan, ni bebisteis vino ni sidra, RVR95
·
No han
comido pan ni bebido vino, ni han tomado ninguna
bebida fuerte, DHH
Éxodo 16.4 (NVI) Entonces el SEÑOR le dijo a
Moisés: «Voy a hacer que les llueva pan del cielo.
El pueblo deberá salir todos los días a recoger su ración diaria.
Voy a ponerlos a prueba, para ver si cumplen o no mis instrucciones.
Nota: Es para que ellos subieran que el Señor era su Dios – Eran
dependiente de la provisión de Dios por 40 años.
·
para que supierais que yo soy Jehová, vuestro Dios. RVR95 Deut. 8.3
·
para que sepan que el Señor es el Dios de ustedes. DHH
Deut. 8.3 (NVI) Te humilló y te hizo pasar hambre, pero luego te
alimentó con maná, comida que ni tú ni tus antepasados habían conocido, con lo que te enseñó que no sólo de pan vive el hombre, sino
de todo lo que sale de la boca del SEÑOR.
3. Protección de Dios: Derrote de
Sehon y Og.
Deut. 29.7 (RVR95) “Cuando
llegasteis a este lugar, salieron Sehón, rey de
Hesbón, y Og, rey de Basán,
delante de nosotros para pelear; pero los derrotamos,
Deut. 29.7 (DHH) “Cuando
llegamos a esta región, salieron a atacarnos Sihón,
rey de Hesbón, y Og, rey de Basán,
pero los
derrotamos
Primero Derrote: Sehon o Sihon – Un rey Amorreo que vivía en
Hesbon. Deut. 2.24, Deut. 2.26, Deut. 2.32, y Deut.
3.1.
Deut. 2.24 (NVI) “Después nos
dijo el SEÑOR: “Emprendan de nuevo el viaje y crucen el arroyo Arnón. Yo les entrego a Sijón
el amorreo, rey de Hesbón, y su tierra. Láncense
a la conquista. Declárenle la guerra.
Deut. 2.26 (NVI)
“Desde el desierto de Cademot envié mensajeros a Sijón, rey de Hesbón, con esta oferta de paz:
Deut. 2.32 (NVI)2 “Cuando Sijón,
acompañado de todo su ejército, salió a combatirnos
en Yahaza,
Deut. 3.1 (NVI) “Cuando tomamos
la ruta hacia Basán, el rey Og, que gobernaba ese país, nos salió al encuentro
en Edrey. Iba acompañado de todo su ejército,
dispuesto a pelear.
Nota: Los israelitas quisieran pasar su tierra en pasa, pero Sihon atacó ellos
primero. Núm. 21.21–24
Núm. 21.21–24 (NVI)
Israel envió emisarios a Sijón, rey
de los amorreos, con este mensaje: 22 «Te pido
que nos dejes pasar por tus dominios. Te prometo que no entraremos en ningún
campo ni viña, ni beberemos agua de ningún pozo. Nos limitaremos a pasar por el camino real, hasta que salgamos de tu territorio.» 23 Pero Sijón no dejó que
los israelitas pasaran por sus dominios. Más bien, reunió a sus tropas y
salió a hacerles frente en el desierto. Cuando llegó a Yahaza, los atacó. 24 Pero los israelitas lo derrotaron y se apoderaron de su
territorio, desde el río Arnón hasta el río Jaboc, es decir, hasta la
frontera de los amonitas, la cual estaba
fortificada.
Segundo Derrote: Og, el rey de Basan. Núm.
21.33–35
Núm. 21.33–35 (NVI) Al volver,
tomaron el camino de Basán. Fue allí donde Og, el rey de Basán, salió con su ejército para hacerles frente en Edrey.
34 Pero el SEÑOR le dijo a Moisés: «No le tengas miedo, porque voy a entregar
en tus manos a Og con su ejército y su territorio.
Harás con él lo mismo que hiciste con Sijón, el rey de los
amorreos que vivía en Hesbón.» 35 Así fue como los israelitas
mataron a Og, a sus hijos y a todo su ejército, hasta no dejar sobreviviente, y se
apoderaron de su territorio.
Deut. 29.8 (RVR95) conquistamos
su tierra y se la dimos como heredad a Rubén, a Gad
y a la media tribu de Manasés.
Deut. 29.8 (DHH) y nos
apoderamos de su país, y se lo dimos en propiedad a las
tribus de Rubén y Gad y a la media tribu de Manasés. Deut. 3.12-13
Nota: El Territorio de Sijon y Og (reyes amorreos) era dado a las tribus
de Ruben, Gad y Manases como herencia.
·
conquistamos
su tierra y se la dimos como heredad a Rubén, a Gad y a la media tribu de
Manasés. RVR95 Deut. 3.12
·
y nos
apoderamos de su país, y se lo dimos en propiedad a las tribus de Rubén y Gad y a la
media tribu de Manasés. DHH Núm. 32.33
Nota: El medio tribu de Manases
recibieron todo el reino de
Og (60 ciudades
murallas) como herencia de Dios. Esta generación (valiente) SI derrotado los gigantes en Basan, y
las ciudades con murallas altas.
Deut. 3.12 (NVI) Una vez que nos apoderamos de esa tierra, a los
rubenitas y a los gaditas les entregué el territorio que está al norte de Aroer y junto al arroyo Arnón, y
también la mitad de la región montañosa de Galaad con sus ciudades.13 El resto de Galaad y todo el reino de Og, es decir,
Basán, se los entregué a la media tribu de Manasés. “Ahora
bien, a toda la región de Argob
en Basán se le conoce como tierra de gigantes.
Núm. 32.33 (NVI) Entonces
Moisés entregó a los gaditas y rubenitas, y a la media tribu de Manasés hijo de
José, el reino de Sijón, rey de los amorreos, y el
reino de Og, rey de Basán.
Les entregó la tierra con las ciudades que estaban dentro de sus fronteras, es decir, las
ciudades de todo el país.
Deut. 3.4–5 (NTV) Conquistamos cada una de las
sesenta ciudades del reino, es decir, a toda la región de Argot, dentro de
Basán. No dejamos ni una sola ciudad sin conquistar. 5 Esas ciudades estaban fortificadas con murallas altas y
portones con rejas. Al mismo tiempo, también conquistamos muchas
ciudades que no estaban amuralladas.
Deut. 29.9 (RVR95) Guardaréis, pues, las palabras de este pacto y las pondréis por obra, para que prosperéis en todo lo que
hagais.
Deut. 29.9 (DHH) Por lo
tanto, cumplan los términos de esta alianza y
pónganlos en práctica, para que les vaya bien en todo lo que hagan.
Nota: Cumplan con los términos de este pacto (alianza), pónganlos en
práctica.
·
Guardaréis, pues, las palabras
de este pacto y las pondréis por obra, RVR95
·
Por lo tanto, cumplan los
términos de esta alianza y pónganlos en práctica,
DHH
Nota: Si
cumplan con los términos de pacto, ellos prosperan
en todo lo que hacen. Deut. 4.6
·
para que prosperéis en todo lo
que hagáis. RVR95
·
para que les vaya bien en todo
lo que hagan. DHH
Deut. 4.6 (NVI)
Obedézcanlos y pónganlos en práctica; así demostrarán su sabiduría e inteligencia ante
las naciones. Ellas oirán todos estos preceptos, y dirán: “En verdad, éste es un pueblo sabio e inteligente; ¡ésta es
una gran nación!”
Deut. 29:10-15
Deut.
29.10 (RVR95) “Vosotros
todos estáis hoy en presencia de Jehová, vuestro Dios:
los cabezas de vuestras tribus, vuestros ancianos y vuestros oficiales, todos
los hombres de Israel;
Deut. 29.10 (DHH) “Hoy están reunidos todos ustedes delante del Señor su Dios:
los jefes de sus tribus, los ancianos, los oficiales, todos los hombres de
Israel,
Nota: Este pacto es con: Todos que están
presente en esta ceremonia.
·
Vosotros todos estáis hoy en
presencia de Jehová, vuestro Dios: RVR95
·
Hoy están reunidos todos
ustedes delante del Señor su Dios: DHH
Nota: Los cabezas de las 12
tribus, los ancianos (70), los oficiales, y TODOS LOS HOMBRES.
·
los
cabezas de
vuestras tribus, vuestros ancianos y
vuestros oficiales, todos los hombres de Israel; RVR95
·
los jefes de sus tribus, los ancianos, los
oficiales, todos los hombres de Israel, DHH
Deut. 29.11 (RVR95) vuestros niños, vuestras mujeres
y los extranjeros que habitan en medio de tu
campamento, desde el que corta tu leña hasta el que saca tu agua;
Deut. 29.11 (DHH) los niños, las mujeres
y los extranjeros
que viven entre ustedes, desde el leñador hasta el aguador,
Nota: También Las mujeres, niños
y los extranjeros que vienen en medio de tu campamento,
están bajo el pacto.
·
La multitud mixta: Gente de
toda laya. Éxodo
12:38
Éxodo 12.38 (NVI) Con ellos salió también gente de toda laya, y grandes manadas de ganado, tanto de ovejas como de
vacas.
Éxodo 12.38 (NTV) Con ellos salió
una gentuza que no era israelita, junto
con grandes rebaños y manadas.
Éxodo 12.38 (NBLH) Subió también con
ellos una multitud mixta, junto con ovejas y vacas, una gran cantidad de
ganado.
·
Los Gabaonitas
Josué 9.21 (NVI) Luego añadieron:
—Se les permitirá vivir, pero a cambio de ser los
leñadores y aguateros de la comunidad. De ese modo, los jefes de la
comunidad cumplieron su promesa.
Josué 9.23 (NVI) A partir de
ahora, ésta será su maldición: serán por siempre
sirvientes del templo de mi Dios, responsables de cortar la leña y
de acarrear el agua.
Josué 9.27 (NVI) Ese mismo día Josué los hizo leñadores y aguateros de la asamblea
israelita, especialmente del altar del SEÑOR
que está en el lugar que él mismo eligió. Y así han permanecido hasta el
día de hoy.
Deut. 29.12 (RVR95) para entrar en el pacto de Jehová, tu Dios, que bajo juramento Jehová, tu Dios, concierta hoy
contigo,
Deut. 29.12 (DHH) para comprometerse bajo juramento en la alianza que el Señor su Dios hace hoy con ustedes.
Nota: Todos han jurado a vivir bajo la ley de Dios. Nehemías 10.29
Nehemías 10.29 (NVI) se unieron a
sus parientes que ocupaban cargos importantes y se comprometieron, bajo
juramento, a vivir de acuerdo con la ley que Dios
les había dado por medio de su servidor Moisés, y a obedecer todos los
mandamientos, normas y estatutos de nuestro SEÑOR.
Deut. 29.13 (RVR95) para confirmarte hoy como su pueblo
y para que él sea tu Dios, de la manera que te ha dicho y como lo juró a tus padres Abraham, Isaac y
Jacob.
Deut. 29.13 (DHH) Hoy queda establecido que ustedes
son su pueblo y que él es su Dios, como ya se lo había prometido a Abraham, Isaac y Jacob, los antepasados
de ustedes.
Nota: Han jurado a servir el Señor, ahora son su pueblo y él es su Dios.
Deut. 28.9 (NVI) “El SEÑOR te
establecerá como su pueblo santo,
conforme a su juramento, si cumples sus mandamientos y andas en sus caminos.
Éxodo 6.7 (NVI) Haré de ustedes mi pueblo; y yo seré su Dios. Así
sabrán que yo soy el SEÑOR su Dios, que los libró de la opresión de los
egipcios.
Nota: Dios esta cumpliendo su promesa a Abraham: Un pueblo santo a Dios:
Un pueblo que obedece su ley.
Génesis 17.7 (NVI) Estableceré mi
pacto contigo y con tu descendencia, como pacto perpetuo, por todas las
generaciones. Yo
seré tu Dios, y el Dios de tus descendientes.
Génesis 50.24 (NVI) Tiempo después,
José les dijo a sus hermanos: «Yo estoy a punto de
morir, pero sin duda Dios vendrá a ayudarlos, y los llevará de este país a la tierra que prometió a
Abraham, Isaac y Jacob.»
Deut. 29.14 (RVR95) Y no solamente con vosotros hago
yo este pacto y este juramento,
Deut. 29.14 (DHH) Pero no
solo con ustedes hace el
Señor esta alianza y este juramento,
Nota: ¡Este pacto no era solamente con los presentes en la ceremonia!
Jeremías 31.31–33 (NVI) “Vienen
días—afirma el SEÑOR—en que haré un nuevo pacto con
el pueblo de Israel y con la tribu de Judá. 32 No será un pacto como
el que hice con sus antepasados el día en que los tomé de la mano y los saqué
de Egipto, ya que ellos lo quebrantaron a pesar de que yo era su esposo—afirma
el SEÑOR—. 33 “Éste es el pacto que después de aquel tiempo haré con el pueblo
de Israel—afirma el SEÑOR—: Pondré mi ley en su mente, y la escribiré en su corazón.
Yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.
Hebreos 8.8–10 (NVI) Pero Dios,
reprochándoles sus defectos, dijo: «Vienen días—dice el Señor—, en que haré un nuevo pacto
con la casa de Israel y con la casa de Judá. 9 No será un pacto como
el que hice con sus antepasados el día en que los tomé de la mano y los saqué
de Egipto, ya que ellos no permanecieron fieles a mi pacto, y yo los abandoné
—dice el Señor—. 10 Éste es el pacto que después de aquel tiempo haré con la
casa de Israel—dice el Señor—: Pondré mis leyes en su mente y las escribiré en su
corazón. Yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.
Deut. 29.15 (RVR95) sino con
los que están aquí presentes hoy con nosotros delante de Jehová, nuestro Dios, y con los que no están aquí hoy con nosotros.
Deut. 29.15 (DHH) sino también
con los que no están hoy aquí con nosotros delante
de él.
Nota: ¡El pacto es para todos que el Señor quiere llamar! Hechos 2.39
Hechos 2.39 (NVI)
En efecto, la promesa es para ustedes, para sus
hijos y para todos los extranjeros, es decir, para todos aquellos a quienes el
Señor nuestro Dios quiera llamar.
Deut: 29:16-29 Abandonado el pacto.
Deut. 29.16-17 (RVR95) Porque vosotros sabéis cómo habitamos en la tierra de Egipto, y cómo hemos pasado en medio de las
naciones por las cuales habéis pasado. 17. Habéis
visto sus abominaciones y
los ídolos de madera y piedra, de plata y oro, que tienen consigo.
Deut. 29.16-17 (DHH) Ustedes saben muy bien cómo hemos vivido en Egipto y de qué manera hemos tenido que pasar por las naciones que hemos
encontrado en nuestro camino, 17 donde hemos
visto los falsos dioses y los despreciables ídolos de madera,
piedra, plata y oro, que esa gente adora.
Nota: Recordado que ellos si sabían: Que eran esclavos maltratados en Egipto, pero
salvados por el Señor.
·
Porque vosotros sabéis cómo habitamos en la tierra de Egipto, RVR95
·
Ustedes saben muy bien cómo hemos vivido en Egipto DHH
Nota: Recordado como habían pasado en medio de algunas naciones.
·
Cómo hemos
pasado en medio de las naciones por las cuales
habéis pasado. RVR95
·
De qué
manera hemos tenido que pasar por las naciones que hemos encontrado en nuestro
camino, DHH
Nota: Habían visto sus abominaciones:
Ídolos que la gente adoraron.
·
Sus
abominaciones y los ídolos de madera y piedra, de plata y oro. RVA95
·
Los
despreciables ídolos de madera, piedra, plata y oro, que esa gente adora.
Deut.
29.18 (RVR95) No sea que haya entre
vosotros hombre o mujer, familia o tribu, cuyo
corazón se aparte hoy de Jehová, nuestro Dios, para ir a servir a los dioses de
esas naciones; no sea que haya en medio de vosotros raíz que
produzca hiel y ajenjo,
Deut. 29.18 (DHH) Que
no haya entre ustedes ni hombre ni mujer, ni familia ni tribu, que abandone hoy al Señor nuestro Dios por adorar a los
dioses de esas naciones. Que ninguno de ustedes sea como una planta
de raíz amarga y venenosa.
Nota Una advertencia contra abandonado
el Señor.
·
No sea que haya entre vosotros
hombre o mujer, familia o tribu, RVR95
·
Que no haya entre ustedes ni
hombre ni mujer, ni familia ni tribu, DHH
Nota: No es solamente abandonado
el Señor, es ellos van a servir otros dioses.
·
Cuyo corazón
se aparte hoy de Jehová, nuestro Dios, para ir a servir a los dioses de esas naciones; RVR95
·
Que abandone
hoy al Señor nuestro Dios por adorar a los dioses de esas
naciones DHH
Nota: Ellos será como una planta con raíz amarga y venosa, una plaga peligro
por el pueblo de Dios. Hebreos 12.15
·
no sea que
haya en medio de vosotros raíz que produzca hiel y
ajenjo, RVR95
·
Que ninguno
de ustedes sea como una planta de raíz amarga y
venenosa.
Hebreos 12.15 (NVI) Asegúrense de
que nadie deje de alcanzar la gracia de Dios; de que ninguna raíz amarga brote y
cause dificultades y corrompa a muchos;
Deut. 29.19 (RVR95) y después
de oir las palabras de esta maldición, él se
congratule en su corazón, diciendo: “Tendré
paz, aunque ande en la dureza de mi corazón, puesto que con la
embriaguez se aplaca la sed”.
Deut. 29.19 (DHH) “Si después
de haber escuchado los términos de este juramento, alguno
de ustedes se cree demasiado bueno y piensa: ‘Todo me
ha de salir bien, aunque haga yo lo que me dé la gana’, él será la
causa de la ruina de todos.
Nota: El pacto trae bendiciones por obediencia y maldiciones por desobediencia.
Nota: ¡Siempre podemos pensar “gracia a Dios”,
este no aplica a mí!
·
y después de oir las palabras
de esta maldición, él se congratule en su corazón,
diciendo: RVR95)
·
“Si después de haber escuchado
los términos de este juramento, alguno de ustedes se
cree demasiado bueno y piensa: DHH
Nota: Hay gente que piense que sería
bendecido, no importa que hay en su corazón, no importa que no obedezca la ley
de Dios, “estamos
bajo gracia”. Esta actitud
muestra dureza de corazón.
·
“Tendré paz, aunque ande en la dureza de
mi corazón, puesto que con la embriaguez se aplaca la sed”. RVR95
·
‘Todo me ha de salir bien, aunque haga
yo lo que me dé la gana’, él será la causa de la ruina de todos. DHH
Deut. 29.20 (RVR95) No querrá Jehová perdonarlo, sino que entonces humeará la ira de Jehová y su celo sobre ese hombre, se asentará sobre él toda maldición escrita en este libro y Jehová borrará su nombre de debajo del cielo.
Deut. 29.20 (DHH) El Señor no va a estar dispuesto a perdonarlo, sino que descargará su ira y su indignación
sobre ese hombre, y caerán sobre él todas las
maldiciones anunciadas en este libro, y el Señor borrará de la
tierra su descendencia.
Nota: Dio no va a perdonar este hombre, pero si va a castigarlo.
·
No querrá Jehová perdonarlo, sino que entonces humeará la ira de Jehová y su celo sobre ese hombre,
RVR95
·
El Señor no va a estar dispuesto a perdonarlo, sino que descargará su ira y su
indignación sobre ese hombre, DHH Salmo
74.1
Nota: Recibieran el castigo de Dios, todas las maldiciones anunciado, y su
descendencia serán eliminado de la tierra (como paso con 10 de los tribus).
·
se
asentará sobre él toda maldición escrita en este libro y Jehová borrará su
nombre de debajo del cielo. RVR95
·
y caerán
sobre él todas las maldiciones anunciadas en este libro, y el Señor borrará de la tierra su descendencia. DHH
Salmo 74.1 (NVI) ¿Por qué, oh Dios, nos has rechazado para siempre? ¿Por qué se ha encendido tu ira contra los pastores de tu
prado?
Deut. 29.21 (RVR95) Jehová lo apartará de todas las tribus de Israel para mal, conforme a todas las maldiciones del
pacto escrito en este libro de la Ley.
Deut. 29.21 (DHH) El Señor apartará de todas las tribus de Israel a ese hombre, y lo hará caer en desgracia, conforme a todas
las maldiciones de la alianza que está escrita en este libro de la ley.
Nota: La persona que pensaba en su corazón mal, seria
castigado por Dios. Si esta persona
hubiera dicho algo púbicamente, hubiera sido castigado por las autoridades. No podemos castigar personas por sus pensamientos
privadas en sus mientes. Sus palabras vocalizadas sí.
·
Jehová lo
apartará de
todas las tribus de Israel para mal, RVR95
·
El Señor
apartará de
todas las tribus de Israel a ese hombre, y lo hará caer en desgracia, DHH
Nota: El castigo de Dios sobre esta persona seria conforme a las maldiciones
del pacto que él hubiera jurado a cumplir.
·
conforme a todas las maldiciones del pacto escrito en este libro de la Ley. RVR95
·
conforme a todas las maldiciones de la alianza que está escrita en este libro de la ley. DHH
Deut.
29.22 (RVR95) “Y las
generaciones venideras, vuestros hijos que se levanten después
de vosotros, y el extranjero que vendrá de lejanas tierras, cuando vean las plagas de aquella tierra y las enfermedades
de que Jehová la habrá hecho enfermar, dirán:
Deut. 29.22 (DHH) La generación futura,
los descendientes de ustedes que han de venir después, así como los extranjeros
que lleguen de países lejanos, verán las plagas y
las enfermedades que el Señor enviará sobre esta tierra;
·
Y las generaciones venideras, vuestros hijos que se levanten después de vosotros, y el
extranjero que vendrá de lejanas tierras, RVA95
·
La generación futura,
los descendientes de ustedes que han de venir después, así como los extranjeros
que lleguen de países lejanos, DHH
Nota: Las plagas y las enfermedades son consecuencia del pecado. Estas
cosas serían visibles a todos, hasta los extranjeros que pasan por el país.
·
cuando vean las plagas de aquella tierra y las enfermedades de que
Jehová la habrá hecho enfermar, dirán: RVR95
·
verán las
plagas y las enfermedades que el Señor enviará sobre esta tierra; DHH
Deut. 29.23 (RVR95) “Azufre y sal, abrasada está toda su tierra; no
será sembrada ni producirá, ni crecerá en ella
hierba alguna, como sucedió en la destrucción de Sodoma y de
Gomorra, de Adma y de Zeboim, las cuales Jehová destruyó en su furor y en su
ira”.
Deut. 29.23 (DHH) verán que todo el país no es más que azufre, sal y tierra quemada. No se podrá sembrar en esa tierra, ni
nada podrá producir; ni siquiera una hierba podrá
crecer en ella, tal como sucedió en la destrucción de las ciudades
de Sodoma, Gomorra, Admá y Seboím, las cuales destruyó el Señor en su ira y
furor.
Nota: Las maldiciones también afectara la
tierra: La lluvia y la cosecha.
·
Azufre y sal, abrasada está
toda su tierra; no será sembrada ni producirá, ni
crecerá en ella hierba alguna, RVR95
·
Verán que todo el país no es
más que azufre, sal y tierra quemada. No se podrá
sembrar en esa tierra, ni nada podrá producir; ni siquiera una
hierba podrá crecer en ella, DHH
Nota: ¡Los campos serian como la destrucción de Sodoma y Gomorra!
·
Como sucedió en la destrucción
de Sodoma y de Gomorra, de Adma y de Zeboim, las cuales Jehová destruyó en su
furor y en su ira”. RVR95
·
Tal como sucedió en la
destrucción de las ciudades de Sodoma, Gomorra, Admá y Seboím, las cuales
destruyó el Señor en su ira y furor. DHH
Gén. 19.24 (NVI) Entonces el SEÑOR hizo que
cayera del cielo una lluvia de fuego y azufre sobre Sodoma y Gomorra.
Gén. 19.25 (NVI)25 Así destruyó a esas
ciudades y a todos sus habitantes, junto con toda la
llanura y la vegetación del suelo.
Nota: Este tipo de destrucción en el tiempo de los Jueces: Salitre en la
tierra y agua.
Jueces 9.45 (NVI) Abimélec
combatió contra la ciudad durante todo aquel día, hasta que la conquistó
matando a sus habitantes; arrasó la ciudad y
esparció sal sobre ella.
Nota: La maldición del profeta Jeremías, por abandonar el pacto, es casi
igual.
Jeremías 49.18 (NVI) Será como en la
destrucción de Sodoma y Gomorra y de sus ciudades vecinas; nadie volverá a vivir allí, ni la habitará ningún ser
humano —afirma el SEÑOR—.
Jeremías 17.6 (NVI)Será como una zarza en el
desierto: no se dará cuenta cuando llegue el bien. Morará
en la sequedad del desierto, en tierras de sal, donde nadie habita.
Ezequiel 47.11 (NVI) Pero sus pantanos y marismas no tendrán agua dulce,
sino que quedarán como salinas.
Deut.
29.24 (RVR95) Más aún,
todas las naciones preguntarán: “¿Por
qué hizo esto Jehová a esta tierra? ¿Qué significa el ardor de esta gran ira?”.
Deut. 29.24 (DHH) “Entonces todo el mundo preguntará: ‘¿Por qué hizo esto el Señor con este país? ¿Por qué
se encendió tanto su furor?’
Nota: ¡Después a ver esta tierra tan maldito de Dios, viene las preguntas!
·
Más aún, todas las naciones
preguntarán: RVA95
·
Entonces todo el mundo
preguntará: DHH
o
“¿Por qué hizo esto Jehová a
esta tierra? ¿Qué significa el ardor de esta gran
ira?”. RVR95
o
‘¿Por qué hizo esto el Señor
con este país? ¿Por qué se encendió tanto su furor?’
DHH
Nota: Hasta los que pasaron el lugar
sabían que era la ira de Dios que destruyó la tierra tanto.
Deut. 29.25-26 (RVR95) Entonces
responderán: “Por cuanto dejaron el pacto de Jehová,
el Dios de sus padres, que él concertó con ellos cuando los sacó de la tierra
de Egipto; 26 fueron a servir a dioses ajenos, y se inclinaron ante dioses que no
conocían y que ninguna cosa les habían dado.
Deut. 29.25-26 (DHH) Y la
respuesta será: ‘Porque abandonaron la alianza que
el Señor, el Dios de sus antepasados, hizo con ellos cuando los sacó
de Egipto, y se fueron a rendir culto e
inclinarse ante otros dioses que
no conocían ni nunca les dieron nada.
Nota: La respuesta de porqué. ¡Ellos dejaron su
pacto con el Señor!
·
Entonces responderán: RVA95
·
Y la respuesta será: DHH
·
“Por
cuanto dejaron el pacto de Jehová, el Dios de sus padres, que él concertó con ellos cuando los sacó de la tierra de
Egipto; RVR95
·
‘Porque
abandonaron la alianza que el Señor, el Dios de sus antepasados, hizo con ellos cuando los sacó de Egipto, DHH
Nota: Ellos han dejado el pacto
cuando han dejado el Señor por otros dioses.
·
fueron a servir a dioses ajenos, y se inclinaron ante dioses RVA95
·
y se fueron a rendir culto e inclinarse ante otros dioses DHH
Nota: Ellos han dejado el Señor del pacto para rendir culto a otros dioses
anteriormente desconocidos.
·
que no
conocían y que ninguna cosa les
habían dado. RVA95
·
que no
conocían ni nunca les dieron nada.
DHH
Deut. 29.27 (RVR95) Por tanto,
se encendió la ira de Jehová contra esta tierra,
para traer sobre ella todas las maldiciones escritas en este libro.
Deut. 29.27 (DHH) Por eso se enojó el Señor contra esta tierra, e hizo caer
sobre ella todas las maldiciones escritas en este libro;
Nota: ¡Dios si enoja cuando no obedecemos
sus mandamientos! ¿Quitados sus bendiciones!
·
Por tanto, se encendió la ira de Jehová contra esta tierra, RVR95
·
Por eso se enojó el Señor contra esta tierra, DHH
Nota: Dios puede maldecirnos solamente quitado sus bendiciones y protección:
Salud y Seguridad.
·
para traer sobre ella todas las maldiciones escritas
en este libro. RVR95
·
e hizo caer sobre ella todas las maldiciones escritas en este libro; DHH
Nota: Las mismas advertencias anteriormente dado por Moisés. Lev. 26:14–39.
Levítico 26.14–16 (NBLH) ‘Pero si ustedes no
Me obedecen y no ponen por obra todos estos mandamientos, 15 si desprecian Mis
estatutos y si su alma aborrece Mis ordenanzas para no poner por obra todos Mis
mandamientos, quebrantando así Mi pacto, 16 Yo, por Mi parte, les haré esto:
Pondré sobre ustedes terror repentino, tisis y fiebre que consuman los ojos y
hagan desfallecer el alma. Lev. 26:14–39.
Nota: El resultado de NO
tomar en cuenta los mandamientos de Dios, y dejar el pacto con el Señor. Dan. 9:11-14
Daniel 9.11–14 (NBLH) “Ciertamente todo Israel ha transgredido Tu ley y se ha
apartado, sin querer obedecer Tu voz. Por
eso ha sido derramada sobre nosotros la maldición y el juramento que está
escrito en la ley de Moisés, siervo de Dios, porque hemos pecado contra El. 12
“Y El ha confirmado las palabras que habló contra nosotros y contra nuestros
jefes que nos gobernaron, trayendo sobre nosotros gran calamidad, pues nunca se
ha hecho debajo del cielo nada como lo que se ha hecho contra Jerusalén. 13 “Como está escrito en la ley de Moisés, toda esta calamidad ha
venido sobre nosotros, pero no hemos buscado el favor del SEÑOR nuestro Dios,
apartándonos de nuestra iniquidad y prestando atención a Tu verdad.
14 “Por tanto, el SEÑOR ha estado guardando esta calamidad y la ha traído sobre
nosotros. Porque el SEÑOR nuestro Dios es justo en todas las obras que ha
hecho, pero nosotros no hemos obedecido Su voz.
Deut. 29.28 (RVR95) Jehová los
desarraigó de su tierra con ira, con furor y con
gran indignación, y los arrojó a otra tierra, como hoy se ve”.
Deut. 29.28 (DHH) y los arrojó
de su país con ira, furor y gran indignación,
echándolos a otros países, como está sucediendo ahora.’
Nota: Después de castigar ellos en
tantas maneras, el ultimo mas severo por ellos, otra vez están sin tierra, viviendo
como esclavos en otro país.
·
Jehová los desarraigó de su tierra con ira, con furor y con gran
indignación,
·
y los
arrojó de su país con ira, furor y gran indignación, DHH
Nota Su castigo: - Arrojado de su
propios tierra y echados a otra pais.
·
y los arrojó a otra tierra,
como hoy se ve”. RVR95
·
echándolos a otros países, como
está sucediendo ahora.’ DHH
Nota: ¡Históricamente esto paso tres veces!
Arrancado de la tierra prometido (dado bajo las condiciones
del pacto):
1.
Deportación a Asiria después la
destrucción de Samaria (722 a.C.) 2 R 17.1–23
2.
Deportación a Babilonia después
la destrucción de Jerusalén (587. a.C.) 2 R. 24-25
Nota: Samaria.
1º Reyes 14.15 (NVI) el SEÑOR
sacudirá a los israelitas como el agua sacude las cañas. Los desarraigará de
esta buena tierra que les dio a sus antepasados y los
dispersará más allá del río Éufrates, porque se hicieron imágenes de
la diosa Aserá y provocaron así la ira del SEÑOR.
2º Reyes 17.6 (NBLH) En el año
noveno de Oseas, el rey de Asiria tomó Samaria y se
llevó a Israel al destierro en Asiria, y los puso en Halah y en Habor, río de
Gozán, y en las ciudades de los Medos.
Nota: Jerusalén.
2º Reyes 24.10–15 (NTV) Durante
el reinado de Joaquín, los oficiales del rey
Nabucodonosor de Babilonia subieron contra Jerusalén y la sitiaron.
11 El propio Nabucodonosor llegó a la ciudad durante el sitio. 12 Entonces el rey
Joaquín, junto con la reina madre, sus consejeros, sus comandantes y sus
oficiales, se rindieron ante los babilonios. Durante el octavo año
de su reinado, Nabucodonosor tomó a Joaquín prisionero. 13 Como el SEÑOR ya
había dicho, Nabucodonosor se llevó todos los tesoros del templo del SEÑOR y
del palacio real. Sacó todos los objetos de oro que el rey Salomón había puesto
en el templo. 14 El rey Nabucodonosor se llevó
cautiva a toda la población de Jerusalén —unas diez mil personas en total—
incluso a los comandantes y a los mejores soldados, y a los artesanos y a otras
personas habilidosas. Sólo dejaron en el país a la gente más pobre.
15 Nabucodonosor llevó cautivo a Babilonia al rey Joaquín, junto con la reina
madre, las esposas del rey, sus funcionarios y las personas más influyentes de
la sociedad de Jerusalén.
Deut. 29.29 (RVR95) “Las cosas
secretas pertenecen a Jehová, nuestro Dios, pero las reveladas son para nosotros y para nuestros hijos para siempre, a fin de que
cumplamos todas las palabras de esta Ley.
Deut. 29.29 (DHH) “Hay cosas
que no sabemos: esas pertenecen al Señor nuestro Dios; pero hay cosas que nos han sido reveladas a nosotros
y a nuestros hijos para que las cumplamos siempre:
todos los mandamientos de esta ley.
Nota: Hay cosas secretas de Dios, pero su ley no es una secreta, debemos estudiarla.
·
“Las
cosas secretas pertenecen a Jehová, nuestro Dios, RVR95
·
“Hay cosas que no
sabemos: esas pertenecen al Señor
nuestro Dios; DHH
Nota: La ley de Dios no es solamente para estudiar, es para practicar.
·
pero las reveladas
son para nosotros y para nuestros
hijos para siempre, a fin de que cumplamos todas las palabras de esta Ley. RVR95
·
pero hay
cosas que nos han sido reveladas a nosotros y a nuestros hijos para que las
cumplamos siempre: todos los mandamientos de esta ley. DHH
1.
Un pacto renovado con la nueva generación
2.
Un recordatoria de las obras y bendiciones de Dios.
3.
Un pacto renovado con todos: Los presentes y sus descendentes.
4.
Los peligros de olvidar el pacto: No cumplir con sus leyes.
Fin de Estudio: Deut.
29:1-29 Un Pacto Renovado
No hay comentarios:
Publicar un comentario