Estudio: Lev. 5:1-13
Título: La ley de las ofrendas por el pecado: Casos particulares
1.
Ofrendas por el pecado: Casos
particulares. (Lev. 5:1–3)
2.
El pecado de retener evidencia.
(Lev. 5:1)
3.
El pecado de contacto con
cualquier cosa inmunda (Lev. 5: 2-3)
4.
El pecado de jurar sin cuidado (Lev. 5:4).
5.
Ofendas por el Pecado: Los
Pobres (Lev. 5:7-10)
6.
Ofrendas por el Pecado: Los Mas
Pobres (Lev. 5:11-13)
Usando:
RV95 y DHH
Lev. 5:1 (RVR95) “Si alguien es llamado a testificar por ser testigo de algo que vio o supo, y no lo denuncia, comete
pecado y cargará con la culpa.
Levítico 5:1 (DHH) “Si alguien es llamado a declarar como testigo de algo que vio o escuchó, y se
niega a declarar, comete un pecado y debe cargar con
la culpa.
·
Lev. 5:1 (RVR95) “Si alguien es llamado a testificar por ser testigo de
algo que vio o
supo,
·
Lev. 5:1 (DHH) “Si alguien es llamado a declarar como testigo de
algo que vio o
escuchó,
·
Lev. 5:1 (NVI) “Si alguien peca por negarse a declarar bajo juramento lo
que vio o escuchó, sufrirá las consecuencias de su pecado.
Nota: Llamado
a testificar, a
declarar como testigo: De que ha visto o escuchó.
Nota: "una
proclamación de un juramento imprecatorio".
Nota: Seria
un testigo ocular y/o testigo auditivo.
Nota: Se emitió una proclama,
llamando a cualquiera que pudiera dar información a presentarse ante el
tribunal y dar testimonio de la culpabilidad de un criminal; y la manera en que
se interrogaba a los testigos en los tribunales de justicia judíos no era
mediante juramentos directamente, sino mediante la lectura de las palabras de un juramento:
“la voz del juramento”. Brown,
D., Fausset, A. R. y Jamieson, R. Un
comentario crítico, experimental y práctico sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento:
Génesis–Deuteronomio: Vol. 1 (pág. 440).
·
Lev. 5:1 (RVR95) “y no lo denuncia, comete
pecado y cargará
con la culpa.
·
Lev. 5:1 (DHH) “y se niega a declarar, comete un
pecado y debe
cargar con la culpa.
Nota: ¡Si
no testifica, peca y también será culpable de quebrar un mandamiento! Ex. 20:16
Éxodo 20:16 (LBLA) No darás falso testimonio contra tu
prójimo.
Nota: El
pecado de ocultar pruebas o evidencia. Pr. 29.24
Pr. 29:24 (NBLA) “El que se asocia
con un ladrón aborrece su propia vida; Oye el juramento, pero no dice nada.
Pr. 29:24 (DHH) El cómplice del
ladrón es enemigo de sí mismo, pues aunque
oye maldiciones no confiesa.
Nota: Es
un pecado por omisión — la falta de hacer lo correcto.
Nota: "Él debe confesar" (5). Incluso los pecados de
fracaso, negligencia, ignorancia o descuido siguen siendo pecados y necesitan
ser confesados para ser limpiados y expiados.
Wright, CJH (1994). Levíticio. En D. A. Carson, R. T. France, J. A.
Motyer, & G. J. Wenham (Eds.), New Bible commentary: 21st century edition
(4th ed., p. 129). Prensa Inter-Varsity.
Nota:
Deben cargar su culpa: 1 Reyes 8:31-32
1º Reyes 8:31–32 (BJL) “Si un hombre
peca contra su prójimo y éste
pronuncia una imprecación para traer maldición sobre él y viene con su imprecación ante tu altar en este templo, 32 escucha tú
en los cielos; intervén y juzga a tus siervos; declara culpable al malo, de modo que su conducta recaiga
sobre su cabeza, e inocente al justo, retribuyéndole
según su justicia.
Nota: Gill
- Será acusado de pecado, y estará obligado a reconocer su ofensa, y traer
una ofrenda por la culpa. Gill, J. (1810). Una Exposición del Antiguo
Testamento (Vol. 1, p. 556). Mateo y Leigh.
Levítico 5:2 (RVR95)
“Asimismo
la persona que haya tocado cualquier cosa inmunda, sea cadáver de bestia inmunda, o cadáver de animal inmundo, o cadáver
de reptil inmundo, aunque no lo sepa, será impura y habrá pecado.
Levítico 5:2 (DHH) “Si
alguien toca alguna cosa impura, como el cadáver de un
animal impuro, sea salvaje o doméstico, o de un reptil impuro, quedará
también impuro, y será culpable, aun cuando no se haya
dado cuenta.
·
Lev. 5:2 (RVR95) “Asimismo la persona que haya tocado cualquier cosa
inmunda, sea cadáver de bestia inmunda, o cadáver de animal
inmundo, o cadáver de reptil inmundo,
·
Lev. 5:2 (DHH) “Si alguien toca alguna cosa impura, como
el cadáver de un animal impuro, sea salvaje o doméstico, o de un reptil impuro.
Nota: Tocando una
cosa inmunda, una cosa impura: como el cadáver: de un animal o un reptil impuro,
la persona será impura (ceremonialmente). Lev. 11:28-30
Levítico 11:29–30 (NBLA) “Entre los animales que se arrastran sobre la tierra,
estos serán inmundos para ustedes: el topo, el ratón y
el lagarto según sus especies; 30 el erizo, el cocodrilo, el lagarto, la
lagartija de arena y el camaleón.
Números 19:11 (BJL) “El que toque un
muerto, cualquier cadáver humano, será
impuro siete días.
·
Lev. 5:2 (RVR95) “aunque no lo sepa, será impura
y habrá pecado.
·
Lev. 5:2 (DHH) “quedará también impuro, y será culpable, aun cuando no se haya dado
cuenta.
Nota: La
persona es culpable, aunque no lo sepa o no se haya dado cuenta.
Nota: La
persona ha pecado y es culpable del pecado.
Lev.
5:3 (RVR95) “Si alguien toca
cualquiera de las inmundicias humanas que lo pueden
hacer impuro, sin darse cuenta, y después
llega a saberlo, será culpable.
Lev. 5:3 (DHH) “Si
alguien toca alguna impureza humana, cualquier cosa
que lo pueda dejar impuro, pero no se da cuenta en ese momento, si
después se da cuenta será culpable.
·
Lev. 5:3 (RVR95) “Si alguien toca cualquiera de las inmundicias humanas que lo pueden hacer
impuro,
·
Lev. 5:3 (DHH) “Si alguien toca alguna impureza humana, cualquier cosa que lo
pueda dejar impuro,
Nota: La inmundicia humana, impureza
human: tres tipos
Nota: 1. Una mujer dé a luz, una mujer
en su menstruación. Lev. 12:2,
Lev. 15.19
Levítico 12:2 (NBLA) “Di a los
israelitas: “Cuando una mujer dé a
luz y tenga varón, quedará impura por siete días; como en los días de su menstruación, será impura.
Levítico 15:19 (NBLA) “Cuando una mujer
tenga flujo, si el flujo en su cuerpo es sangre, ella
permanecerá en su impureza menstrual por siete días; y cualquiera que la toque quedará inmundo hasta el atardecer.
Nota: 2. La persona leprosa es impuro. Lev. 13:45-46
Levítico 13:45–46 (RVA) “En cuanto
al leproso que tiene la llaga, sus vestidos serán rasgados, y su cabeza será
despeinada. Se cubrirá hasta la nariz
y pregonará: ’¡Impuro! ¡Impuro!’ 46 Todo el tiempo que
tenga la llaga, quedará impuro. Siendo
impuro, habitará solo, y su morada estará fuera del campamento.
Nota: 3. La persona con flujo de su
cuerpo. Lev. 15.2, 7, 8, 16
a. El hombre con el flujo
es inmundo. Lev. 15:2
Levítico 15:2 (NBLA) “Díganles a los
israelitas: “Cuando algún hombre
tenga flujo de su cuerpo, su flujo será inmundo.
b. Cualquiera que toque la
persona es inmundo. Lev. 15:7
Levítico 15:7 (NBLA) “También, cualquiera que toque a la persona con el flujo lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.
c. El escupe del inmundo
hace la persona inmunda. Lev.
15:8
Levítico 15:8 (NBLA) “O si la
persona con el flujo escupe sobre uno
que es limpio, este también lavará su ropa, se bañará
en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.
d. La emisión de semen
hace el hombre inmundo. Lev.
15:16
Levítico 15:16 (NBLA) “Y si un hombre tiene emisión de semen, bañará todo su cuerpo en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.
·
Lev. 5:3 (RVR95) “sin darse
cuenta, y después llega a saberlo, será culpable.
·
Lev. 5:3 (DHH) “si después se
da cuenta será culpable.
Nota: Después de darse cuenta de la
emisión, es culpable de tocar una inmundicia.
Nota: ¡Si no da cuenta, no es culpable!
# El pecado de jurar
sin cuidado
Levítico 5:4 (RVR95) “Si alguien jura a
la ligera con sus labios hacer mal o hacer bien, en
cualquier cosa que el hombre acostumbra a jurar, y él no lo entiende, si
después lo entiende, será culpable
por cualquiera de estas cosas.
Levítico 5:4 (DHH) “Si alguien pronuncia a la ligera un juramento de
hacer algo bueno o malo—de ese tipo de juramentos que
se hacen sin pensar—, pero no se da cuenta en ese momento, si después se da cuenta será
culpable de cualquiera de estas cosas.
·
Levítico 5:4 (RVR95) “Si alguien jura a la ligera con sus labios hacer mal o
hacer bien,
·
Levítico 5:4 (DHH) “Si alguien pronuncia a la ligera un juramento de hacer
algo bueno o malo—
Nota: Es
un juramento de hacer algo malo o bueno.
Nota:
Ejemplo de un juramento a ligera. Jueces 11:30-31 , Jefté hizo un juramento a
sacrificar el primero que salió de su casa a recibirlo. Era un juramento que no
agrado Dios nada, un sacrificio humano.
Jueces 11:30–31 (NVI) Y Jefté le hizo un juramento solemne al SEÑOR: «Si verdaderamente entregas a los amonitas en mis manos, 31 quien salga primero de la puerta de mi casa a
recibirme, cuando yo vuelva de haber vencido a los
amonitas, será del SEÑOR y lo
ofreceré en holocausto.»
Jueces 11:30–31 (NTV) Y Jefté hizo
un voto al SEÑOR: «Si me das la victoria sobre los amonitas, 31 yo entregaré al
SEÑOR al primero que salga de mi casa
para recibirme cuando regrese triunfante. Lo sacrificaré como ofrenda quemada».
Nota:
Ejemplo un juramento de ligera de Saul. 1 Samuel 14.24
1º Samuel 14:24 (LBLA) Mas los
hombres de Israel estaban en gran aprieto aquel día, porque Saúl había puesto
al pueblo bajo juramento, diciendo: Maldito
sea el hombre que tome alimento antes del anochecer, antes que me haya vengado
de mis enemigos. Y nadie del pueblo probó alimento.
Nota: Ejemplo
de los judíos que juraban a no comer ni beber hasta que han matado Pablo. Hechos 23:12
Hechos de los Apóstoles 23:12 (BSO) Cuando
fue de día, algunos de los judíos tramaron un complot y se juramentaron bajo maldición,
diciendo que no comerían ni beberían
hasta que hubieran dado muerte a Pablo.
·
Levítico 5:4 (RVR95) “en cualquier cosa que el hombre acostumbra a
jurar, y él no lo
entiende,
·
Levítico 5:4 (DHH) “de ese tipo de juramentos que se hacen sin
pensar—, pero no
se da cuenta en ese momento
Nota: Los
hombres están acostumbrado a jurar, pero muchas veces sin pensar.
·
Levítico 5:4 (RVR95) “si después lo entiende, será culpable por cualquiera de
estas cosas.
·
Levítico 5:4 b (DHH) “si después se da cuenta será culpable de cualquiera de
estas cosas.
·
Levítico 5:4 (NBLA) y luego llega a saberlo, será culpable de cualquiera de
estas cosas.
Nota: Después
se da cuenta que no era correcto hacer este tipo de juramento. Ere un juramento que no agrada Dios. Eclesiastés 5:2
Eclesiastés 5:2 (NBLA) No te des
prisa en hablar, Ni se apresure tu
corazón a proferir palabra delante de Dios. Porque
Dios está en el cielo y tú en la tierra; Por tanto sean pocas tus palabras.
Nota: Después
de darse cuenta de que era un juramento malo, que no agrada Dios, deben confesar
su pecado (de jurar a ligera) y declarar el juramento invalido porque es contra
la voluntad y palabra de Dios.
Levítico
5:5 (RVR95) “Cuando peque en alguna de estas cosas, confesará aquello en que pecó,
Levítico 5:5 (DHH) “El que
resulte culpable en cualquiera de estos casos, deberá
confesar el pecado que cometió
·
Lev. 5:5 (RVR95) “Cuando peque en alguna de estas cosas,
·
Levítico
5:5 (DHH) “El que resulte culpable en cualquiera de estos casos,
Nota: Las tres cosas anteriores son
pecados en verdad que necesita expiacion.
·
Lev. 5:5 (RVR95) confesará
aquello en que pecó
·
Levítico
5:5 (DHH) deberá confesar el pecado que cometió
·
Lev. 5:5 (NBLA) confesará aquello en que ha pecado
Nota: El primer paso es confesión que en verdad ha pecado.
Levítico 5:6 (RVR95) y para su expiación presentará
a Jehová, como ofrenda de expiación por el pecado
que cometió, una
hembra de los rebaños, una cordera o una cabra. Así le
hará el
sacerdote expiación por su pecado.
Levítico 5:6 (DHH) y le presentará al Señor una hembra de sus rebaños como sacrificio por el
pecado cometido; puede ser una oveja o una cabra, y con este sacrificio el sacerdote obtendrá el
perdón de los pecados de esa persona.
·
Levítico
5:6 (RVR95) y para su expiación presentará a
Jehová, como ofrenda de expiación por
el pecado que cometió
·
Levítico
5:6 (DHH) .. y le presentará al Señor una hembra de sus rebaños como sacrificio por el
pecado cometido;
Nota: Los pecados necesitan primero
la confesión, la restitución (Lev.
6.5) and después la expiación mediate un sacrificio.
Nota: La ofrenda por el pecado
primero debe tener lugar para restaurar al adorador a Dios. El pecado debe ser
expiado antes de que pueda haber comunión con Dios. El holocausto es el primer
acto de adoración después del perdón.
Nota: El sacrificio será una
oveja o cabra: ¡una hembra que vale más que el macho!
·
Levítico
5:6 (RVR95) y con este sacrificio el sacerdote obtendrá el perdón de los pecados de esa persona.
·
Levítico
5:6 (DHH) y con este sacrificio el sacerdote obtendrá el perdón de los pecados de
esa persona. como ofrenda de expiación por el
pecado que cometió,
Nota: Para expiación, el SEÑOR
requiere un sacrificio.
Nota: El perdón de los pecados
mediate la obra del sacerdote.
Nota: Las ofrendas por la culpa y
por el pecado están estrechamente relacionadas aquí (Lev. 4:13, 22, 27; 5:17; 6:4),
pero la primera recibe su énfasis legislativo apropiado en Levítico 5:14-16, y puede distinguirse de la ofrenda por el pecado por
el requisito adicional de restitución!
Levítico
5:7 (RVR95) “Y si no tiene lo suficiente para un cordero, presentará a Jehová, como expiación por el pecado que cometió, dos
tórtolas o dos palominos, uno para la expiación y el otro para un holocausto.
Levítico 5:7 (DHH) “Si no tiene lo suficiente para comprar un cordero, deberá llevar al Señor dos tórtolas o dos pichones de paloma por el
pecado cometido: uno de ellos como sacrificio por el pecado, y el otro
como holocausto.
·
Levítico
5:7 (RVR95) “Y si no tiene lo suficiente para un cordero,
·
Levítico
5:7 (DHH)
“Si no tiene lo suficiente para
comprar un cordero,
Nota: Los pobres también pecan y necesitan el perdón de sus
pecados. Dios hace la manera que hasta
el mas pobre puede obtener perdón de sus pecados.
Levítico 12:8 (NBLA) “Pero si no le alcanzan los recursos para ofrecer un
cordero, entonces tomará dos tórtolas o dos pichones,
uno para el holocausto y el otro para la ofrenda por el pecado; y el sacerdote hará expiación por ella, y quedará
limpia”.
·
Levítico
5:7
(RVR95) presentará a Jehová, como
expiación por el pecado que cometió,
·
Levítico
5:7 (DHH)
deberá llevar al Señor dos
tórtolas o dos pichones de paloma por el
pecado cometido:
Nota: Por el pecado que han cometido
los pobres puede ofrecer como un sacrificio de expiación tórtolas o pinchones
de paloma. Lev. 1:14
Levítico 1:14 (NBLA)”Pero si su
ofrenda para el SEÑOR es un holocausto de aves, entonces traerá su ofrenda de tórtolas o de pichones.
Levítico
5:7
(RVR95) dos tórtolas o dos palominos, uno para la expiación y el otro para un holocausto.
Levítico
5:7 (DHH) uno de ellos como sacrificio por el pecado, y el otro como holocausto.
Nota: Dos: uno para la expiación y el
otro para el holocausto.
Levítico
5:8 (RVR95) Los llevará al sacerdote, el cual ofrecerá
primero el destinado a la expiación; le arrancará de su cuello la cabeza, pero no
la separará por completo.
Levítico 5:8 (DHH) Deberá llevarlos al sacerdote, el cual presentará primero el que
se ofrece por el pecado, retorciéndole el cuello pero sin arrancarle la cabeza por completo;
·
Levítico
5:8
(RVR95) Los llevará al sacerdote, el
cual ofrecerá primero el destinado a la expiación; le arrancará de su cuello la cabeza,
· Levítico 5:8 (DHH) Deberá llevarlos al sacerdote, el
cual presentará primero el que se ofrece por el pecado, retorciéndole el cuello
·
Levítico
5:8 (BSO) Los llevará al sacerdote, el
cual ofrecerá primero el destinado a la expiación; le arrancará de su cuello la cabeza, pero
no la separará por completo.
Nota: Ofrece el sacrificio de expiación, por el pecado, primero.
Nota: Arrancar es su cuello la cabeza sin separarle por
completo. Levítico 1:15, 17
Levítico
1:15 (NBLA) “Y el sacerdote la
traerá al altar, le quitará la cabeza y
la quemará sobre el altar; y su sangre será exprimida
sobre el costado del altar.
Levítico 1:17 (NBLA) “La
partirá después por las alas, sin dividirla. Entonces el sacerdote
la quemará en el altar, sobre la leña que está en el fuego. Es un holocausto, una ofrenda encendida de aroma
agradable para el SEÑOR.
Levítico
5:9 (RVR95) Luego rociará de la sangre de la expiación
sobre un lado del altar, y lo que sobre de la sangre lo exprimirá al pie del
altar. Es un sacrificio de expiación.
Levítico 5:9 (DHH) luego rociará un
poco de sangre del sacrificio por el pecado en un costado del altar, y la
sangre restante la exprimirá al pie del altar, pues es sacrificio por el pecado.
·
Levítico
5:9 (RVR95) Luego rociará de la sangre de la expiación sobre
un lado del altar, y lo que sobre de la
sangre lo exprimirá al pie del altar.
·
Levítico
5:9 (DHH) luego
rociará un poco de sangre del sacrificio por el
pecado en un costado del altar, y la sangre restante la exprimirá al pie del altar
Nota: Primero la sangre tiene que estar presentado sobre
le altar, después la sangre que sobre, es puesto a pie del altar.
Levítico
4:34 (BJL) El sacerdote mojará su dedo en la sangre de la
víctima y untará con ella los cuernos del altar de los holocaustos, y derramará
toda la sangre restante al pie del altar.
·
Levítico
5:9
(RVR95) Es un sacrificio de
expiación.
·
Levítico
5:9 (DHH)
pues es sacrificio por el pecado.
Nota: Es un sacrifico de expiación por
el pecado.
Levítico 5:10 (RVR95) Con el otro hará un holocausto conforme al rito. Así hará el sacerdote expiación por el pecado en favor de
aquel que lo cometió, y será perdonado.
Levítico 5:10 (DHH) Con el segundo hará un holocausto, según lo establecido; así el sacerdote obtendrá el perdón del pecado
cometido por esa persona, y el pecado le será
perdonado.
·
Levítico
5:10 (RVR95) Con el otro hará un
holocausto conforme al rito.
·
Levítico
5:10 (DHH)
Con el segundo hará un holocausto, según lo establecido;
Nota: Es el mismo rito por todas las
aves.
·
Levítico
5:10
(RVR95) Así hará el sacerdote
expiación por el pecado en favor de aquel que lo cometió, y será perdonado.
·
Levítico
5:10 (DHH)
así el sacerdote obtendrá el
perdón del pecado cometido por esa persona, y el pecado le será perdonado.
Nota: La sangre hace expiación por el
pecador y sus pecados serán perdonados.
Nota: Otra ofrenda de los pobres: Un
decimo parte de un efa de “flor de harina”. Un efa es como 22 litros. Sera como
2 litros, o dos kilos de flor de harina.
Nota: Una décima parte de un efa
probablemente era aproximadamente un litro de harina, aunque se desconocen los
equivalentes exactos. No incluía el aceite y el incienso de la ofrenda normal
de cereal, para dejar claro su propósito distintivo (11). Más bien, debía mezclarse con los sacrificios de
animales que ya ardían en el altar, para mostrar que representaba y contaba como
un sacrificio de sangre: es una
ofrenda por el pecado (12). Wright, CJH (1994). Levíticio. En D. A.
Carson, R. T. France, J. A. Motyer, & G. J. Wenham (Eds.), New Bible
commentary: 21st century edition (4th ed., p. 129). Prensa Inter-Varsity.
Levítico 5:11 (RVR95) “Pero si no
tiene lo suficiente para dos tórtolas o dos palominos, el que pecó presentará
como ofrenda por el pecado la décima parte de un efa de
flor de harina. No pondrá sobre ella aceite, ni sobre ella pondrá incienso,
pues es un sacrificio de expiación.
Levítico
5:11 (DHH) “Si no tiene ni siquiera para comprar dos
tórtolas o dos pichones de paloma, deberá llevar como ofrenda por su pecado dos kilos de la mejor harina. No
debe echarle aceite ni ponerle incienso encima, porque es una ofrenda por el pecado.
·
Levítico
5:11 (RVR95) “Pero si no tiene lo suficiente para dos tórtolas o dos palominos,
·
Levítico
5:11 (DHH)
“Si no tiene ni siquiera para
comprar dos tórtolas o dos pichones de paloma,
Nota: Si no tiende suficiente dinero
por las palomas, Dios tiene una manera que los pobres pueden hacer un
sacrificio por sus pecados.
·
Levítico
5:11
(RVR95) el que pecó presentará como ofrenda por el pecado la décima parte de un efa de flor de harina.
·
Levítico
5:11 (DHH)
“deberá llevar como ofrenda por su
pecado dos kilos de la mejor harina.
Nota: Pueden presentar como ofrenda por
sus pecados un efa (dos kilos) de flor
de harina, la mejor harina.
Nota: ¡La décima parte de un efa de
flor de harina, para una ofrenda por el pecado, es un gomer (Éxodo 16:36) y es todo lo que un hombre puede
comer en un día! Gill, J. (1810). Una
Exposición del Antiguo Testamento (Vol. 1, p. 558). Mateo y Leigh.
·
Levítico
5:11
(RVR95) No pondrá sobre ella
aceite, ni sobre ella pondrá incienso, pues es un sacrificio de
expiación.
·
Levítico
5:11 (DHH)
“No debe echarle aceite ni ponerle
incienso encima, porque es una ofrenda por el pecado.
Nota: Esta ofrenda no lleva nada de aceite, ni incienso porque es
una ofenda por el pecado.
Nota: La quema de una porción
conmemorativa (Lev. 5:12) le dio a la ofrenda
el estatus de un sacrificio de
sangre,
ya que la señal se mezclaba con los otros sacrificios quemados en el altar. Por lo tanto, no hay excepción al principio de que
sin derramamiento de sangre no hay remisión de pecados (Heb. 9:22). Harrison, RK (1980). Levítico:
una introducción y comentario (Vol. 3, p. 73). Prensa de InterVarsity.
Nota: Otras ofrendas si lleven aceite y
inciensos.
Levítico 2:2 (BJL)La presentará a
los sacerdotes hijos de Aarón; tomará
un puñado de la harina con el aceite y todo el incienso; el sacerdote lo quemará sobre el altar como memorial, manjar abrasado de calmante aroma para Yahvé.
Levítico 5:12 (RVR95) La llevará
entonces al sacerdote, el cual tomará de ella un puñado como memorial, y la hará arder en el altar sobre las ofrendas quemadas a Jehová. Es un
sacrificio de expiación.
Levítico 5:12 (DHH) Deberá llevársela al sacerdote,
el cual tomará un puñado como recordación y lo quemará en el altar junto con las ofrendas que se queman en honor
del Señor. Es una ofrenda por el pecado,
·
Levítico
5:12 (RVR95) La llevará entonces al
sacerdote, el cual tomará de ella
un puñado como memorial,
· Levítico 5:12 (DHH)
Deberá llevársela al sacerdote, el
cual tomará un puñado como recordación
Nota: El
sacerdote solo ponga sobre el altar un punado de flor de harina como memorial,
no toda la harina. Lev. 4:35
Levítico 4:35 (LBLA) “Luego quitará todo el sebo de
la misma manera que se quita el sebo del cordero del sacrificio de las ofrendas
de paz; y el sacerdote lo quemará en
el altar con las ofrendas encendidas para el SEÑOR.
Así hará el sacerdote expiación por él, por el pecado que ha cometido, y será
perdonado.
·
Levítico
5:12
(RVR95) y la hará arder en el altar sobre las ofrendas quemadas a Jehová.
·
Levítico
5:12 (DHH)
y lo quemará en el altar junto con
las ofrendas que se queman en honor del Señor.
Nota: La harina es puesto sobre el
altar, sobre las ofrendas que están quemando en honor al Señor.
·
Levítico
5:12
(RVR95) Es un sacrificio de expiación.
· Levítico 5:12 (DHH) Es
una ofrenda por el pecado,
Nota: Es una ofrenda que lleva la
expiación de los pecados.
Levítico
5:13 (RVR95) El sacerdote hará expiación por él, a causa del pecado que cometió en alguna de estas cosas, y será
perdonado. Lo que sobre será del sacerdote, como en la ofrenda de oblación».
Levítico
5:13 (DHH) … para que el sacerdote obtenga el perdón de cualquier pecado que esa
persona haya cometido, y el pecado se le perdonará. Y,
como en el caso de las ofrendas de cereales, la parte
restante será para el sacerdote.”
·
Levítico
5:13
(RVR95) El sacerdote hará expiación por él, a causa del pecado que cometió en alguna de estas cosas, y
será perdonado.
·
Levítico
5:13 (DHH)
… para que el sacerdote obtenga el perdón de cualquier pecado que esa persona
haya cometido, y el pecado se le
perdonará.
Nota: El pecado del hombre pobre es
perdonado con solo la ofrenda de harina.
·
Levítico
5:13
(RVR95) Lo que sobre será del
sacerdote,
como en la ofrenda de oblación». Lev.
2.3
·
Levítico
5:13 (DHH)
Y, como en el caso de las ofrendas de cereales, la parte restante será para el sacerdote.”
Nota: la harina que sobre, pertenecer
al sacerdote haciendo el trabajo.
Levítico 2:3 (BJL) El resto de la oblación será para Aarón y para sus
hijos, como porción sacratísima del manjar abrasado
para Yahvé.
Resume
del Capitulo
1. Ofrendas
por el pecado: Casos particulares. (Lev. 5:1–3)
2. El
pecado de retener evidencia. (Lev. 5:1)
3. El
pecado de contacto con cualquier cosa inmunda (Lev. 5: 2-3)
4. El
pecado de jurar sin cuidado (Lev. 5:4).
5. Ofendas
por el Pecado: Los Pobres (Lev. 5:7-10)
6. Ofrendas
por el Pecado: Los Mas Pobres (Lev. 5:11-13)
Fin de estudio: Lev.5:1-13
