Nota:
Este señal (milagro) esta reportado en los cuatro
evangelios:
Mat. 14:13-21,
Marcos 6:13-44 y Lucas 9:10-14.
Jn 6:1 (RVR95) “Después de
esto, Jesús fue al otro lado del Mar de Galilea,
el de Tiberias.”
Jn 6:1 (DHH-LA) Después de esto, Jesús se fue al otro lado del Lago de Galilea, que
es el mismo Lago de Tiberias.
Juan 6:1 ¿Después de esto? ¿Pero qué es
esto?
Hay dos explicaciones:
1.
Después de los cinco afirmaciones, que Jesús es igual
al padre:
1. En sus Obras! Juan 5:19-20
2. Ambos dan Vida! Juan 5:19-20
3. En Sus Juicios! Juan 5:22
4. En Su Honra! Juan 5:23
5. Ambos dan Vida Eterna! Juan 5:23
Nota:
Jesús trabajaba en
Galileo (en
lugar de Judía)
porque estos afirmaciones y sus señales molestaron “los judíos”! Juan 5.18
Juan 5.18 (NBLH) 18 Entonces, por esta causa, los Judíos aún más
procuraban matar a Jesús, porque no sólo violaba el día de reposo, sino que
también llamaba a Dios Su propio Padre, haciéndose igual a Dios.
2.
Después de quedar informado, de la decapitación de Juan
el Testigo por Herodes (Antipas) (Mat. 14:1-12).
Mateo 14.12 (NBLH) 12 Los discípulos de Juan llegaron
y recogieron el cuerpo y lo sepultaron; y fueron y
se lo comunicaron a Jesús.
Juan 6:1
·
Jesús fue al otro
lado del Mar de Galilea, el de Tiberias.” RV85
·
Jesús se fue al
otro lado del Lago de Galilea, que es el mismo Lago
de Tiberias. DHH
Nota: El mismo lago tiene tres
nombres!
1.
Galilea:
Mar y también la provincia.
2.
Tiberias: También es
una cuidad construido por Herodes Antipas (hijo de Herodes el Grande) e nombrado en honor de Tiberio Claudio César, el segundo emperador (cesar) y el hijo
adoptivo de Augusto César. Juan 6:23
Juan 6.23 (RVR95) 23 Pero
otras barcas habían llegado de Tiberias junto
al lugar donde habían comido el pan después de haber dado gracias el Señor.
3.
Gemesaret: También es una Ciudad cera de Capernaúm. Lucas
5:1
Lucas 5.1 (NBLH) 1 Aconteció que mientras la multitud
se agolpaba sobre El para oír la palabra de Dios, estando
Jesús junto al lago de Genesaret,
Juan 6:2 (RVR95) 2 Y lo seguía
una gran multitud, porque veían las señales que
hacía en los enfermos.
Juan 6:2 (DHH-LA) 2 Mucha gente lo seguía, porque habían visto las señales milagrosas que hacía sanando
a los enfermos.
Juan 6:2
·
Y lo seguía una gran multitud, RV95
·
Mucha gente lo seguía, DHH
·
Porque veían las señales que hacía en los enfermos. RV95
·
Porque habían
visto las señales milagrosas que hacía sanando a
los enfermos. DHH
Nota:
Señales
recordaba en Juan anteriormente:
1.
Agua a Vino en la
boda en Caña de Galilea. Juan 2:1-12
2.
Curación del Hijo
de Oficial de Capernaúm. Juan 4:46-57
3.
Curación del
paralitico. Juan 5:1-18
Nota:
¿Otras
señales milagrosas? Juan 2:23 y Juan 3:2
Juan 2.23 (NBLH) 23 Cuando Jesús estaba en Jerusalén
durante la fiesta de la Pascua, muchos creyeron en
Su nombre al ver las señales que hacía.
Juan 3.2 (NBLH) 2 Este vino a Jesús de noche y Le
dijo: “Rabí, sabemos que has venido de Dios como maestro, porque nadie puede hacer las señales (los milagros) que Tú
haces si Dios no está con él.”
Nota:
El
propósito del Juan:
Juan
20.30-31
Juan 20.30-31 (NBLH) 30 Y
muchas otras señales (milagros) hizo también Jesús en presencia de Sus
discípulos, que no están escritas en este libro; 31 pero éstas se han escrito para que ustedes
crean que Jesús es el Cristo (el
Mesías), el Hijo de Dios; y para que al creer, tengan vida en Su nombre.
Juan 6.3 (RVR95) 3 Entonces subió Jesús a un monte y
se sentó allí con sus discípulos.
Juan 6.3 (DHH-LA) 3 Entonces Jesús subió a un monte, y se sentó con sus
discípulos.
Juan 6.3
Entonces:
·
Subió Jesús a un
monte.
·
Se sentó allí con
sus discípulos (los doce discípulos).
Nota: Jesús sentó a enseñar
la gente! Lucas 9.11
Lucas 9.11 (NBLH)
11 Pero cuando la gente se dio cuenta de esto, Lo siguió; y Jesús,
recibiéndolos, les hablaba del reino de Dios, y
sanaba a los que tenían necesidad de ser curados.
Nota:
Los discípulos mencionado por nombre en este capítulo son Felipe (6:5, 6), Andrés
(6:8), Simón Pedro (6:68), y Judas Iscariote (6:71).
Juan 6.4 (RVR95) 4 Y estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos.
Juan 6.4 (DHH-LA) 4 Ya
estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos.
Juan 6.4
·
Y estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos. RV95 y DHH
Nota:
La Pascual
celebraba la liberación de los Israelitas de Egipto. Deut. 16:1
Deuteronomio 16.1 (NBLH) 1 “Observarás el mes de Abib
y celebrarás la Pascua al SEÑOR tu Dios,
porque en el mes de Abib el SEÑOR tu Dios te sacó de
Egipto de noche.
Nota:
Esta
es el tercer de los cuarto Pascuas recordaba en el
evangelio de Juan.
1.
Juan 2.13 Pascua
2.
Juan 5.1 (Sin nombre)
3.
Juan 6.4 Pascua
4.
Juan 11.55 Pascua
Juan 6.5 (RVR95) 5 Cuando alzó
Jesús los ojos y vio que había venido a él una gran multitud, dijo a Felipe: — ¿De dónde compraremos pan para que coman estos?
Juan 6.5 (DHH-LA) 5 Cuando Jesús miró y vio la mucha
gente que lo seguía, le dijo a Felipe: — ¿Dónde
vamos a comprar pan para toda esta gente?
Juan 6.5
·
Cuando alzó Jesús los
ojos y vio que había venido a él una gran multitud,
·
Cuando Jesús miró y vio la mucha gente
que lo seguía, Marcos 6.34
Nota:
Jesús mirando abajo
a la gran multitud de gente: 5000 hombres más mujeres y niños!
Nota:
Jesús miro con
compasión!
Marcos 6.34-36 (NBLH) 34 Al desembarcar, Jesús vio una
gran multitud, y
tuvo compasión de ellos, porque eran como ovejas sin pastor; y comenzó a
enseñarles muchas cosas.
·
Dijo a Felipe:
Juan 1.43-43
·
Le dijo a Felipe:
Juan 1.43–44 (NBLH) 43 Al día siguiente Jesús se
propuso salir para Galilea, y encontró a Felipe, y le dijo: “Sígueme.”
44 Felipe era de Betsaida, de la ciudad de Andrés y
de Pedro.
·
¿De dónde compraremos pan
para que coman estos? RV95
·
¿Dónde vamos a comprar pan
para toda esta gente? DHH
Nota:
Los
discípulos habían hecho una sugerencia antes: Despiden la gente! Mateo 14:15
Mateo 14.15 (NBLH) 15 Al atardecer se acercaron los
discípulos, diciendo: “El lugar está desierto y la
hora ya es avanzada; despide, pues,
a las multitudes para que vayan a las aldeas y se compren alimentos.”
Juan 6.6 (RVR95) 6 Pero esto decía para probarlo, porque él sabía lo
que iba a hacer.
Juan 6.6 (DHH-LA) 6 Pero
lo dijo por ver qué contestaría Felipe, porque
Jesús mismo sabía bien lo que había de hacer.
·
Pero esto decía para
probarlo, porque él sabía lo que iba
a hacer. RV95
·
Pero lo dijo por ver
qué contestaría Felipe, porque Jesús
mismo sabía bien lo que había de hacer. DHH
Nota:
Jesús sabía que iba
hacer, por esto no despidió la gente a buscar comida en las pueblos!
Juan 6.7 (RVR95) 7 Felipe le
respondió: — Doscientos denarios de pan no bastarían
para que cada uno de ellos tomara un poco.
Juan 6.7 (DHH-LA) 7 Felipe le respondió: — Ni siquiera el salario de doscientos días bastaría
para comprar el pan suficiente para que cada uno recibiera un poco.
Juan 6.7 Felipe le respondió:
·
Doscientos denarios de pan no bastarían
para que cada uno de ellos tomara un poco. RV95
·
Ni siquiera el salario de doscientos días bastaría para comprar
el pan suficiente para que cada uno recibiera un poco. DHH
·
“Doscientos
denarios (salario de 200 días) de pan no les bastarán para que cada uno reciba un
pedazo.” BLH
Nota:
La
respuesta de Felipe significa que está pensando con qué compramos en
lugar de
donde
compramos.
Nota:
Puedes
imaginar cuánto costaría pan para más que 5000 personas?
Juan 6.8–9 (RVR95) 8 Uno de
sus discípulos, Andrés, hermano de Simón Pedro,
le dijo: 9 —Aquí hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos pescados;
pero ¿qué es esto para tantos?
Juan 6.8–9 (DHH-LA) 8 Entonces Andrés, que era otro de sus discípulos y hermano de Simón Pedro,
le dijo: 9 — Aquí hay un
niño que tiene cinco panes de cebada y dos pescados; pero, ¿qué es esto para tanta gente?
Juan
6:8
·
Uno de sus
discípulos, Andrés, hermano de Simón Pedro, le dijo:
·
Entonces Andrés, que era otro de
sus discípulos y hermano de Simón Pedro, le dijo:
Andrés:
1.
Hermano de Simón
Pedro.
2.
Uno de los
discípulos de Jesús.
3.
Era de Betsaida,
de la ciudad de Felipe y de Pedro.
4.
Vio la milagro en
la boda de caña: Agua a Vino!
Juan
6:9
·
Aquí hay un muchacho que tiene cinco
panes de cebada y dos pescados; pero ¿qué es esto para tantos? 2º Reyes 4.42–43
·
Aquí hay un niño que tiene cinco
panes de cebada y dos pescados; pero, ¿qué es esto para tanta gente?
Nota:
Andrés
estaba mirando los panes y pesados en lugar de mirar a Jesús!
Nota: Dios hizo una milagro con
panes de cebada antes! J
2 Reyes 4:42-43
2º Reyes 4.42–43 (NBLH) 42 Y vino un hombre de Baal
Salisa y trajo al hombre de Dios panes de primicias, veinte panes de cebada y espigas de grano nuevo en su bolsa. Y
él dijo: “Dáselos a la gente para que coman.” 43 Su sirviente le dijo: “¿Cómo pondré esto delante de cien hombres?” Pero él
respondió: “Dáselos a la gente para que coman, porque así dice el SEÑOR: ‘Comerán y sobrará.’ ”
Nota:
Dios
dio pan (y carne) a los israelitas durante el tiempo de Moisés! Ex. 6:14, 16:12.
Éxodo 16.4 (NBLH) 4 Entonces el SEÑOR dijo a Moisés:
“Yo haré llover pan del cielo para ustedes.
El pueblo saldrá y recogerá diariamente la porción de cada día, para ponerlos a
prueba si andan o no en Mi ley.
Éxodo 16.12 (NBLH) 12 “He oído las murmuraciones de
los Israelitas. Háblales, y diles: ‘Al caer la tarde
comerán carne, y por la mañana se saciarán de pan. Sabrán que Yo soy
el SEÑOR su Dios.’ ”
Nota:
Ahora
Jesús dirá pan (y peces) a los judíos!
Juan 6.10 (RVR95) 10 Entonces
Jesús dijo: —Haced recostar a la gente.
Había mucha hierba en aquel lugar, y se recostaron
como en número de cinco mil hombres.
Juan 6.10 (DHH-LA) 10 Jesús respondió: —Díganles a todos que se sienten. Había mucha
hierba en aquel lugar, y se sentaron. Eran unos
cinco mil hombres.
Juan 6.10 Entonces Jesús dijo: Jesús respondió:
·
Haced recostar a
la gente. RV95
·
Díganles a todos
que se sienten. DHH
Nota:
Ellos recostaron en
grupos de 50 y 100! Marcos 6:40
Marcos 6.40 (NBLH) 40 Y se recostaron por grupos de cien y de cincuenta.
·
Había mucha hierba en
aquel lugar, y se recostaron como en
número de cinco mil hombres. RV95 Marcos 6.39
·
Había mucha hierba en
aquel lugar, y se sentaron. Eran unos
cinco mil hombres. DHH, Mateo 14:21
Nota:
Ellos
recostaron sobre el pasto verde!
Marcos 6.39 (NBLH) 39 Y les mandó que todos se recostaran por grupos sobre la hierba verde.
Nota:
El
5,000 no incluía las mujeres y los niños!
Mateo 14.21 (NBLH) 21 Y los que comieron fueron unos
5,000 hombres, sin contar las mujeres y los niños.
Juan 6.11 (RVR95) 11 Tomó
Jesús aquellos panes y, después de dar gracias,
los repartió entre los discípulos, y los discípulos entre los que estaban
recostados; de igual manera hizo con los pescados, dándoles
cuanto querían.
Juan 6.11 (DHH-LA) 11 Jesús tomó en sus manos los
panes y, después de dar gracias a Dios,
los repartió entre los que estaban sentados. Hizo lo mismo con los pescados, dándoles todo lo que querían.
Nota:
Primero
la oración, después el milagro!
Juan 6:11 Tomó Jesús: RV95
·
Tomó Jesús
aquellos panes y, después de dar gracias, los repartió entre los discípulos, y los discípulos
entre los que estaban recostados;
·
Jesús tomó en sus
manos los panes y, después de dar gracias a
Dios, los repartió entre los que
estaban sentados. Mateo 15.36
Nota:
Jesús partió los
panes y los peces primero, dio a los discípulos y los discípulos dieron a la
gente.
Mateo 15.36 (NBLH) 36 tomó los siete panes y los
peces, y después de dar gracias, los
partió y empezó a darlos a los discípulos, y los
discípulos a las multitudes.
·
De igual manera
hizo con los pescados, dándoles cuanto
querían.
·
Hizo lo mismo con
los pescados, dándoles todo lo que querían.
Nota:
Comieron
todo que quisieron comer, quedaron satisfechos!
Juan 6.12 (RVR95) 12 Y cuando
se saciaron, dijo a sus discípulos: —Recoged los
pedazos que sobraron, para que no se pierda nada.
Juan 6.12 (DHH-LA) 12 Cuando ya estuvieron
satisfechos, Jesús dijo a sus discípulos: — Recojan
los pedazos sobrantes, para que no se desperdicie nada.
Juan
6:12
·
Y cuando se saciaron,
dijo a sus discípulos: RV95
·
Cuando ya estuvieron
satisfechos, Jesús dijo a sus discípulos: DHH
·
Recoged los pedazos que sobraron, para que no se pierda nada.
·
Recojan los pedazos sobrantes, para que no se desperdicie nada.
Nota:
Hasta Jesús no le
gusta despreciado la comida! El desperdiciar es pecado.
Por
esto no debe dar más a los niños que ellos pueden o van comer!
Nota:
Los discípulos
recogieron todo los pedazos (no migajas) de pan!
Juan 6.13 (RVR95) 13 Recogieron,
pues, y llenaron doce cestas de pedazos
que de los cinco panes de cebada sobraron a los que habían comido.
Juan 6.13 (DHH-LA) 13 Ellos los recogieron, y llenaron doce canastas con los pedazos que
sobraron de los cinco panes de cebada.
Juan 6:13
·
Recogieron, pues,
y llenaron doce cestas de pedazos que de los cinco panes
de cebada sobraron a los que habían comido. RV95
·
Ellos los
recogieron, y llenaron doce canastas con los
pedazos que sobraron de los cinco
panes de cebada. DHH Mateo 14.20
Nota:
Eran
cestas o canastas llenas!
Mateo 14.20 (NBLH) 20 Todos comieron y se saciaron; y
recogieron lo que sobró de los pedazos: doce cestas
llenas.
Juan 6.14 (RVR95) 14 Entonces aquellos hombres, al ver la señal que Jesús había hecho, dijeron:
«Verdaderamente este es el Profeta que había de venir al mundo».
Juan 6.14 (DHH-LA) 14 La gente, al ver esta señal milagrosa hecha por Jesús,
decía: —De veras este es el profeta que
había de venir al mundo.
Juan 6:14
·
Entonces aquellos
hombres, al ver la señal que Jesús había
hecho, dijeron: RV95
·
La gente, al ver esta señal milagrosa hecha por Jesús, decía: DHH
Nota:
El
Señal: Multiplicado los panes y peces!
·
«Verdaderamente
este es el Profeta que había de venir al
mundo».
·
De veras este es el profeta que había de venir al mundo
Nota:
Primero
la mujer samaritana, y ahora los galileos: El Profeta! Deut. 18.15
Deuteronomio 18.15–18 (NBLH) 15 “Un profeta de en medio de ti, de tus hermanos, como yo, te
levantará el SEÑOR tu Dios; a él oirán.
Juan 6.15 (RVR95) 15 Pero
entendiendo Jesús que iban a venir para apoderarse
de él y hacerlo rey, volvió a retirarse al monte él solo.
Juan 6.15 (DHH-LA) 15
Pero como Jesús se dio cuenta de que querían
llevárselo a la fuerza para hacerlo
rey, se retiró otra vez a lo alto del cerro, para estar solo.
Juan 6:15
·
Pero entendiendo
Jesús que iban a venir para apoderarse de él
y hacerlo rey, RV95
·
Pero como Jesús
se dio cuenta de que querían llevárselo a la
fuerza para hacerlo rey, DHH
Nota:
Jesús es un rey,
pero no de este mundo: Juan 1.49, Juan 18.36
Juan 1.49 (DHH-LA) 49 Natanael le dijo: —Maestro, ¡tú
eres el Hijo de Dios, tú eres el Rey de Israel!
Juan 18.36 (NBLH) 36 Jesús le respondió: “Mi reino no es de este mundo. Si Mi reino fuera de
este mundo, entonces Mis servidores pelearían para que Yo no fuera entregado a
los Judíos. Pero ahora Mi reino no es de aquí.”
Nota:
Todavía NO era el tiempo para Jesús a entrar Jerusalén como rey!
Juan 12:12-15
Juan 12.12–15 (NBLH) 12 Al día siguiente, cuando la
gran multitud que había venido a la fiesta, oyó que Jesús venía a Jerusalén, 13
tomaron hojas de las palmas y salieron a recibir a Jesús, y gritaban: “¡Hosanna! BENDITO EL QUE VIENE EN EL NOMBRE DEL SEÑOR, el Rey
de Israel.” 14 Jesús, hallando un asnillo, se montó en él; como está
escrito: 15 “NO TEMAS, MIRA, SION; HE AQUI, TU REY
VIENE, MONTADO EN UN POLLINO DE ASNA.”
Nota:
Ellos querían un
rey que iba dar pan y peces. No un rey
justo que dice el que no trabaja no come! 2 Tes.
3.10
2 Tesalonicenses 3.10 (NBLH) 10 Porque aun cuando
estábamos con ustedes les ordenábamos esto: Si alguien no quiere trabajar, que
tampoco coma.
·
Se retiró otra
vez a lo alto del cerro, para estar solo. RV95
·
Volvió a
retirarse al monte él solo. DHH Mateo 14.22–23
Mateo 14.22–23 (NBLH) 22 Enseguida Jesús hizo que los
discípulos subieran a la barca y fueran delante de El a la otra orilla,
mientras El despedía a la multitud. 23 Después de
despedir a la multitud, subió al monte a solas para orar; y al
anochecer, estaba allí solo.
Resume del
Estudio: Jn. 6.1-15
Panes y Peces: Para Todos!
1.
El tercer señal (la multiplicación del panes y paces) que muestra Jesús como:
a.
El Mesías: El Profeta!
b.
El Hijo de Dios: Multiplicación
del panes y paces!
2.
Tres Profetas de Dios:
a.
Moisés
b.
Eliseo
c.
Jesús
3.
Tres Señalas de Dios!
a.
Mana
y Pájaros en abundancia!
b.
Panes
de cebada!
c.
Pan
de cebada y peces en abundancia.
Fin de
Estudio: Juan 6:1-15-
¡Panes y Peces Para Todos!
