Estudio: Juan 7:25-36 Jesús: ¿Un Paranoico o El Mesías?

PDF - Jesus: ¿Un Paranoico o El Mesías?

Estudio: Juan 7:25-36  Jesús: ¿Un Paranoico o El Mesías?  RV95 y DHH   

·        La multitud de Pelegrinos en el templo. Juan 7:18–20

Juan 7:18–20 (NBLH) 18 “El que habla de sí mismo busca su propia gloria; pero Aquél que busca la gloria del que Lo envió, El es verdadero y no hay injusticia en El. 19 “¿No les dio Moisés la Ley, y sin embargo ninguno de ustedes la cumple? ¿Por qué Me quieren matar?” 20 La multitud contestó: “¡Tienes un demonio! ¿Quién Te quiere matar?”

Pregunta de Jesús: ¿Por qué Me quieren matar?

Nota: La reacción del Pelegrinos: ¡Tienes un demonio! ¿Quién Te quiere matar?”

Juan 7:25 (RVR95) Decían entonces unos de Jerusalén: — ¿No es a este a quien buscan para matarlo?

Juan 7:25 (DHH) Algunos de los que vivían en Jerusalén comenzaron entonces a preguntar: — ¿No es a este al que andan buscando para matarlo?

·        Los ciudadanos  (habitantes) de Jerusalén. Juan 7:25 

Juan 7:25 Decían entonces unos de Jerusalén: - RV95

·        Algunos de los que vivían en Jerusalén comenzaron entonces a preguntar: DHH

·        ¿No es a este a quien buscan para matarlo? RV95 Juan 5:18

·        ¿No es a este al que andan buscando para matarlo? DHH Juan 7.1

Nota: Algunos de los ciudadanos (habitantes) de Jerusalén sabían:

1.     Que los Judíos (lideres religiosas) estaban buscando Jesús para matarlo!

2.     Que Jesús no estaba paranoica (ni loco)!

Nota: En el Pascual anterior (la fiesta de los judíos - no mencionado por nombre), Jesús sanó el paralitico en el Día de Reposo y llamó Dios su propio Padre.  Juan 5:18.

Juan 5:18 (NBLH) Entonces, por esta causa, los Judíos aún más procuraban matar a Jesús, porque no sólo violaba el día de reposo, sino que también llamaba a Dios Su propio Padre, haciéndose igual a Dios.

Nota: Entonces Jesús escapo de Judea (Jerusalén) y fue a Galilea! Juan 7.1

Juan 7.1 (NBLH) Después de esto, Jesús andaba por Galilea, pues no deseaba andar por Judea porque los Judíos Lo querían matar.

Nota: Ahora Jesús fue a la fiesta de los tabernáculos en secreto porque los Judíos (Lideres religiosas) TODAVIA están buscándolo para matar! Juan 7:10–11

Juan 7:10–11 (NBLH) Pero cuando Sus hermanos subieron a la fiesta, entonces Jesús también subió; no abiertamente, sino en secreto.  11 Por eso los Judíos Lo buscaban en la fiesta y decían: “¿Dónde está Ese?”

Nota: Los autoridades religiosas odiaba Jesús tanto que no quisieren usar su nombre! ¿Dónde está ESE?

Nota: Los Judíos – Los oficiales religiosos (los judíos) negaron que quisieron matar Jesús, pero unos en Jerusalén (los judíos – los cuidados) sabían la verdad!

Juan 7.26 (RVR95) Pues mirad, habla públicamente y no le dicen nada. ¿Habrán reconocido en verdad las autoridades que este es el Cristo?

Juan 7.26 (DHH) Pues ahí está, hablando en público, y nadie le dice nada. ¿Será que las autoridades creen de veras que este hombre es el Mesías?

Juan 7.26  Pues mirad, RVR95  Pues ahí está, DHH

·        Habla públicamente y no le dicen nada. RV95  Juan 18.20 

·        Hablando en público, y nadie le dice nada. DHH

Nota: Las observaciones de los habitantes de Jerusalén!

1.     Jesús habla públicamente!

2.     Los Lideres NO dicen NADA!

Juan 18.20 (NBLH) Jesús le respondió: “Yo he hablado al mundo públicamente; siempre enseñé en la sinagoga y en el templo, donde se reúnen todos los Judíos, y nada he hablado en secreto.

Nota: Jesús enseño en el tempo abiertamente, aunque Jesús sabía que los judíos (lideres religiosas) quisieren encarcelar y matarlo (desde la fiesta interior), y los judíos (lideres religiosas) no dieron NADA!  

·        ¿Habrán reconocido en verdad las autoridades que este es el Cristo? RV95

·        ¿Será que las autoridades creen de veras que este hombre es el Mesías? DHH

Nota: Su silencio provoco esta conclusión en algunos: Que quizás las autoridades creían que Jesús era el Cristo prometido!

Juan 7.27 (RVR95) Pero este, sabemos de dónde es; sin embargo, cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde es.

Juan 7.27 (DHH) Pero nosotros sabemos de dónde viene este; en cambio, cuando venga el Mesías, nadie sabrá de dónde viene.

Juan 7.27 (RVR95) Pero este, sabemos de dónde es; RV95

·        Pero nosotros sabemos de dónde viene este; DHH Juan 6.42

Nota: ¿Quiénes son nosotros? ¿Los pelegrinos? ¿Los cuidados de Jerusalén? ¿Las autoridades del templo?

Juan 6.42 (NBLH) Y decían: “¿No es éste Jesús, el hijo de José, cuyo padre y madre nosotros conocemos? ¿Cómo es que ahora dice: ‘Yo he descendido del cielo’?”

Nota: Los Judíos (habitantes de Jerusalén) SI sabían dónde vivía Jesús el Galileo.

·        Sin embargo, cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde es.

·        En cambio, cuando venga el Mesías, nadie sabrá de dónde viene.

Nota: Era una opinión popular (no bíblico) que “el Cristo” llegara sin aviso!

Nota: Talmud de Babilonia: el tratado Sanedrín: “Tres cosas vienen totalmente inesperado - El Mesías, un regalo del cielo, y un escorpión "

Nota: Los Judíos (lideres religiosas) si sabían de donde viene el Mesías! Juan 7:42,  Miqueas 5.2

Juan 7:42 (NBLH) 42 “¿No ha dicho la Escritura que el Cristo viene de la descendencia de David, y de Belén (Casa del Pan), la aldea de donde era David?”

Miqueas 5.2 (NBLH) 2 Pero tú, Belén (Casa del Pan) Efrata, Aunque eres pequeña entre las familias de Judá, De ti Me saldrá el que ha de ser gobernante en Israel. Y sus orígenes son desde tiempos antiguos, Desde los días de la eternidad.

Juan 7.28 (RVR95) Jesús entonces, enseñando en el Templo, alzó la voz y dijo: — A mí me conocéis y sabéis de dónde soy; no he venido de mí mismo, pero el que me envió, a quien vosotros no conocéis, es verdadero.

Juan 7.28 (DHH) Al oir esto, Jesús, que estaba enseñando en el templo, dijo con voz fuerte: — ¡Así que ustedes me conocen y saben de dónde vengo! Pero no he venido por mi propia cuenta, sino que vengo enviado por uno que es digno de confianza y a quien ustedes no conocen.

Juan 7:28 (TLA) Jesús estaba enseñando en el templo, y dijo con voz fuerte: «En realidad, ustedes no saben quién soy yo, ni de dónde vengo. Yo no he venido por mi propia cuenta. He sido enviado por alguien en quien se puede confiar, y a quien ustedes no conocen.

Juan 7.28 (RVR95) Jesús entonces,  RV95  Al oir esto, Jesús, DHH

·        Enseñando en el Templo, alzó la voz y dijo: RV

·        Que estaba enseñando en el templo, dijo con voz fuerte: DHH

Nota: Jesús quisiera clarificar la situación, y para que todos pueden escuchar!

·        A mí me conocéis y sabéis de dónde soy, RV95

·        ¡Así que ustedes me conocen y saben de dónde vengo! DHH

Nota: Puede ser Ironía como esta traducido en Traducción a Lenguaje Actual! 

·        En realidad, ustedes no saben quién soy yo, ni de dónde vengo. TLA Juan 8:19

Juan 8:19 (NBLH) Entonces Le decían: “¿Dónde está Tu Padre?” “Ustedes no Me conocen a Mí ni a Mi Padre,” les respondió Jesús. “Si Me conocieran, conocerían también a Mi Padre.”

Nota: También puede ser una Pregunta! ¿Ustedes en verdad saben quién soy?

·        No he venido de mí mismo, RV95

·        Pero no he venido por mi propia cuenta, DHH Juan 8:42

Juan 8:42 (NBLH) Jesús les dijo: “Si Dios fuera su Padre, Me amarían, porque Yo salí de Dios y vine de El, pues no he venido por Mi propia iniciativa, sino que El Me envió.

·        Pero el que me envió, a quien vosotros no conocéis, es verdadero. RV95

·        Sino que vengo enviado por uno que es digno de confianza y a quien ustedes no conocen. DHH

Nota: Ellos sabían algo sobre Jesús!  PERO Jesús dice que ellos NO conocen el Padre (ni aman el Padre que envío el hijo).

Juan 7.29 (RVR95)  Pero yo lo conozco, porque de él procedo, y él me envió.

Juan 7.29 (DHH)  Yo lo conozco porque procedo de él, y él me ha enviado.

Juan 7.29 (RVR95) Pero yo lo conozco, Yo lo conozco DHH Mateo 11:27

Mateo 11:27 (NBLH) “Todas las cosas Me han sido entregadas por Mi Padre; y nadie conoce al Hijo, sino el Padre, ni nadie conoce al Padre, sino el Hijo, y aquél a quien el Hijo se lo quiera revelar.

Nota: Jesús conoce el padre, el padre conoce su hijo Jesús, Jesús revela el padre a los que él quiere (los elegidos de Dios) cuando él quiere (en el tiempo preordinado).    

·        Porque de él procedo, y él me envió.

·        Porque procedo de él, y él me ha enviado. Juan 6:46

Juan 6:46 (NBLH) “No es que alguien haya visto al Padre; sino Aquél que viene de Dios, El ha visto al Padre.

Nota: Jesús dijo que él:

1.     Precede del Padre

2.     Es enviado por el Padre!

Juan 7.30 (RVR95) Entonces intentaban prenderlo; pero ninguno le echó mano, porque aún no había llegado su hora.

Juan 7.30 (DHH) Entonces quisieron arrestarlo, pero ninguno le echó mano porque todavía no había llegado su hora.

Juan 7.30 (RVR95)  Entonces intentaban prenderlo;

·        Entonces quisieron arrestarlo, DHH

·        ¿Quienes?

Nota: YA los Judíos (Lideres) habían escuchado suficiente! 

·        Antes Jesús dijo que Dios era sus Padre, haciéndose igual a Dios!

·        Ahora Jesús dice que él conoce Dios, procede de Dios, y esta enviado por Dios!

Nota: Los Judíos (Lideres Religiosas) quisieron arrestar Jesús otra vez!

·        Pero ninguno le echó mano, porque aún NO había llegado su hora. RV95 y DHH

Nota: Ninguno le echo mano a Jesús, (como la fiesta anterior) PORQUE no había llegado sus hora: Su hora seria en la próxima festival!

Juan 7.31 (RVR95)  Y muchos de la multitud creyeron en él y decían: — El Cristo, cuando venga, ¿hará más señales que las que este hace?

Juan 7.31 (DHH)  Muchos creyeron en él, y decían: — Cuando venga el Mesías, ¿acaso hará más señales milagrosas que este hombre?

Juan 7:31 (TLA) Sin embargo, muchos creyeron en él, y decían: «Ni el Mesías podría hacer los milagros que hace este hombre.»

Juan 7.31 (RVR95)  Y muchos de la multitud creyeron en él y decían:

·        Muchos creyeron en él, y decían: DHH Juan 2:23

Juan 2:23 (NBLH) Cuando Jesús estaba en Jerusalén durante la fiesta de la Pascua, muchos creyeron en Su nombre al ver las señales que hacía.

Nota: Por esto, muchos de la multitud (pelegrinos y ciudades de Jerusalén) que creyeron en Jesús.

·        El Cristo, cuando venga, ¿hará más señales que las que este hace?

·        Cuando venga el Mesías, ¿acaso hará más señales milagrosas que este hombre? 

·        «Ni el Mesías podría hacer los milagros que hace este hombre.» TLA

Nota: Este pregunta espera una respuesta negativa!

Nota: PERO parece que ellos todavía NO creyeron que Jesús era “El Cristo” L

Nota: Hasta los principales sacerdotes (Saduceos) y los Fariseos tiene que admitir que Jesús hizo señales milagrosas! Juan 11:47

Juan 11:47 (NBLH) Entonces los principales sacerdotes y los Fariseos convocaron un concilio, y decían: “¿Qué hacemos? Porque este hombre hace muchas señales (muchos milagros).

Juan 7.32 (RVR95) Los fariseos oyeron a la gente que murmuraba de él estas cosas. Entonces los principales sacerdotes y los fariseos enviaron guardias para que lo prendieran.

Juan 7.32 (DHH) Los fariseos oyeron lo que la gente decía de Jesús; y ellos y los jefes de los sacerdotes mandaron a unos guardianes del templo a que lo arrestaran.

Juan 7.32 Los fariseos oyeron

·        A la gente que murmuraba de él estas cosas. RV95

·        Lo que la gente decía de Jesús DHH

Nota: Los fariseos informaron los sacerdotes (sanedrín) de la situación!

Nota: Los fariseos y los sacerdotes (sus enemigos) están unidos en contra de Jesús!

·        Entonces los principales sacerdotes y los fariseos enviaron guardias para que lo prendieran. RV95

·        Y ellos y los jefes de los sacerdotes mandaron a unos guardianes del templo a que lo arrestaran. DHH

Juan 7.33 (RVR95)  Y Jesús dijo: — Todavía estaré con vosotros algún tiempo, y luego iré al que me envió.

Juan 7.33 (DHH) Entonces Jesús dijo: — Voy a estar con ustedes solamente un poco de tiempo, y después regresaré al que me ha enviado.

Juan 7.33 Y Jesús dijo: Entonces Jesús dijo: DHH

·        Todavía estaré con vosotros algún tiempo, RV95

·        Voy a estar con ustedes solamente un poco de tiempo, DHH

Nota: Jesús dice que en un poco de tiempo (3 meses).  Jesús es crucificado en la siguiente festival!

·        y luego iré al que me envió. RV95

·        y después regresaré al que me ha enviado. DHH

Nota: Jesús regresará al Padre en el cielo en su ascensión: Juan 13.33

Juan 13:33 (NBLH) “Hijitos, estaré con ustedes un poco más de tiempo. Me buscarán, y como dije a los Judíos, ahora también les digo a ustedes: ‘adonde Yo voy, ustedes no pueden ir.’

Juan 7.34 (RVR95) Me buscaréis, pero no me hallaréis, y a donde yo estaré, vosotros no podréis ir.

Juan 7.34 (DHH) Ustedes me buscarán, pero no me encontrarán, porque no podrán ir a donde yo voy a estar.

Juan 7.34 Me buscaréis: RV95  Ustedes me buscarán: DHH

·        Pero no me hallaréis, y a donde yo estaré, vosotros no podréis ir. RV95

·        Pero no me encontrarán, porque no podrán ir a donde yo voy a estar. DHH Juan 8:21

Nota: “Ellos habían rechazado al Padre al repudiar Jesús.

Juan 8:21 (NBLH) Entonces Jesús les dijo de nuevo: “Yo me voy, y Me buscarán, y ustedes morirán en su pecado; adonde Yo voy, ustedes no pueden ir.”

Nota: NO HAY LUGAR en la presencia del padre (el cielo) para los que rechazan su Hijo.

Juan 7.35 (RVR95)  Entonces los judíos dijeron entre sí: — ¿Adónde se irá este, que no lo hallaremos? ¿Se irá a los dispersos entre los griegos y enseñará a los griegos? 36 ¿Qué significa esto que dijo: “Me buscaréis, pero no me hallaréis, y a donde yo estaré, vosotros no podréis ir”?

Juan 7.35 (DHH)   Los judíos comenzaron entonces a preguntarse unos a otros: — ¿A dónde se va a ir este, que no podremos encontrarlo? ¿Acaso va a ir a los judíos que viven dispersos en el extranjero, y a enseñar a los paganos? 36 ¿Qué quiere decir eso de que ‘Me buscarán, pero no me encontrarán, porque no podrán ir a donde yo voy a estar’?

Juan 7.35 Entonces los judíos dijeron entre sí: RV95

·        Los judíos comenzaron entonces a preguntarse unos a otros: DHH

Nota: Ellos estaban burlando de las palabras de Jesús.

·        ¿Adónde se irá este, que no lo hallaremos? RV95

·        ¿A dónde se va a ir este, que no podremos encontrarlo? DHH

·        ¿Se irá a los dispersos entre los griegos y enseñará a los griegos? RV95

·        ¿Acaso va a ir a los judíos que viven dispersos en el extranjero, y a enseñar a los paganos? DHH

Juan 7.36  ¿Qué significa esto que dijo:

·        ¿Qué quiere decir eso de que: DHH

·        “Me buscaréis, pero no me hallaréis, y a donde yo estaré, vosotros no podréis ir”? RV95

·        ‘Me buscarán, pero no me encontrarán, porque no podrán ir a donde yo voy a estar’? DHH

Resume del Estudio: Jn. 7.25-36 Jesús: ¿Un Paranoico o El Mesías?

Diferente Opiniones: ¿Quién es Jesús?

·        La multitud de Pelegrinos:

·        “¡Tienes un demonio! ¿Quién Te quiere matar?”

·        Jesús es Paranoico!   

·        Habitantes de Jerusalén:

·        ¿No es a este al que andan buscando para matarlo?

·        Jesús el buscado!

·        ¿Será que las autoridades creen de veras que este hombre es el Mesías?

·        Jesús puede ser el Mesías.

·        Habitantes de Jerusalén:

·        Ideas populares (y lógica) equivocados!

                                                             i.      Sabemos de dónde viene Jesús.

                                                           ii.      Pero Nadie sabe de dónde viene el Mesías!

                                                        iii.      Conclusión equivocado: Entonces Jesús no puede ser el Mesías!

·        La multitud (MUCHOS):

·        Creyeron en Jesús como el Mesías.

·        Dijeron que Jesús hace milagros mayores que “el Mesáis”.

·        Jesús (el Elegido): Sus propio testimonio!

·        Conoce Dios.

·        Procede de Dios

·        Enviado por Dios.

·        Regresara a Dios “pronto”!

·        Los Fariseos y Sacerdotes (sacerdotes):

·        Buscaba Jesús para matarlo:

o   Porque sanaba el paralitico en el Día de reposo y

o   Porque llamó Dios sus Padre!

·        Quisieron aprender Jesús!

·        Fallaron en sus intentos otra vez.

·        Fallaron por todavía NO era el tiempo de Dios!

Fin de Estudio: Juan 7:25-36  Jesús: ¿Un Paranoico o El Cristo?