Estudio: 2 Cor. 13.1-14 – Pablo: Advertencias, Pruebas y Bendiciones

Vea o Descarga Archivo: Pablo: Advertencias, Pruebas y Bendiciones

Pablo: Advertencias, Pruebas y Bendiciones

Usando: RV95 y DHH  

* Primero: Advertencias

Cor. 13:1 (RVR95) 1 Esta es la tercera vez que voy a vosotros. Por boca de dos o de tres testigos se decidirá todo asunto.

2 Cor. 13.1 (DHH) 1 Esta es la tercera vez que voy a visitarlos. Todo tendrá que decidirse por el testimonio de dos o tres testigos.

2 Cor. 13.1 Esta es la tercera vez que voy a vosotros. 2 Cor. 12.14

Nota: Visitas de Pablo

1. La fundación de la iglesia (Permanecido 1 año y medio)

2. La triste visita. (Muy breve)

2 Cor. 12.14 (NBLH) 14 Miren, ésta es la tercera vez que estoy preparado para ir a ustedes, y no les seré una carga, pues no busco lo que es de ustedes, sino a ustedes. Porque los hijos no tienen la responsabilidad de atesorar para sus padres, sino los padres para sus hijos.

2 Cor. 13.1 POR BOCA DE DOS O DE TRES TESTIGOS SE DECIDIRÁ TODO ASUNTO.

·       Dos o tres testigos: Deut. 19:15, Mat. 18.16

Deut. 19.15 (NBLH) 15 “No se levantará un solo testigo contra un hombre por cualquier iniquidad o por cualquier pecado que haya cometido. El caso será confirmado por el testimonio de dos o tres testigos.

Mat. 18.16 (NBLH) 16 “Pero si no te escucha, lleva contigo a uno o a dos más, para que TODA PALABRA SEA CONFIRMADA POR BOCA DE DOS O TRES TESTIGOS.

Nota: Pablo está listo hacer disciplina en la iglesia de corintio .

2 Cor. 13.2 (RVR95)  2 He dicho antes, y ahora digo otra vez como si estuviera presente, y ahora, que estoy ausente, lo escribo a los que antes pecaron, y a todos los demás, que si voy otra vez, no seré indulgente.

2 Cor. 13.2 (DHH) 2 A los que antes pecaron, y a todos, ahora que estoy lejos les repito la advertencia que les hice personalmente en mi segunda visita: que si voy otra vez a visitarlos, no voy a tenerles consideración,

2 Cor. 13.2 He dicho antes: 2 Cor. 2.1

·        He dicho antes, y ahora digo otra vez como si estuviera presente, y ahora, que estoy ausente, RV95

·        Ahora que estoy lejos les repito la advertencia que les hice personalmente en mi segunda visita. DHH

Nota: Pablo está repitiendo su advertencia, su advertencia que dio a algunos de los corintios en su primer carta y oralmente en su segunda visita, la visita severa!  

2 Cor. 2.1 (NBLH) 1 Pero en mí mismo decidí esto: no ir otra vez a ustedes con tristeza.

·        Lo escribo a los que antes pecaron, y a todos los demás, RV95

·        A los que antes pecaron, y a todos, DHH

Nota: La advertencia es por:

1.     Los que han pecado!

2.     Todos los demás que puede caer en los mismos pecados! 

·        Que si voy otra vez, no seré indulgente. RV95 2 Cor. 12.21

·        Que si voy otra vez a visitarlos, no voy a tenerles consideración. DHH

2 Cor. 12.21 (NBLH) 21 Temo que cuando los visite de nuevo, mi Dios me humille delante de ustedes, y yo tenga que llorar por muchos que han pecado anteriormente y no se han arrepentido de la impureza, inmoralidad y sensualidad que han practicado.

Nota: Todavía no han arrepentido de la impureza, inmoralidad y sensualidad que han practicado, aun después de la primer carta y la visita severa!

Nota: Es la última advertencia de Pablo antes de aplicar la disciplina.

2 Cor. 13.3 (RVR95) 3 Así tendréis una prueba de que habla Cristo en mí, y él no es débil para con vosotros, sino que es poderoso en vosotros.

2 Cor. 13.3 (DHH) 3 ya que ustedes están buscando una prueba de que Cristo habla por mí. Y Cristo no es débil en su trato con ustedes, sino que muestra su fuerza entre ustedes.

2 Cor. 13.3 Así tendréis:  

·        Una prueba de que habla Cristo en mí. RV95

·        Ya que ustedes están buscando una prueba de que Cristo habla por mí. DHH

Nota: Pablo tiene la autoridad de un apóstol comisionado directamente por Cristo.

·        Y él no es débil para con vosotros, sino que es poderoso en vosotros. RV95

·        Y Cristo no es débil en su trato con ustedes, sino que muestra su fuerza entre ustedes. DHH  2 Cor. 10.1

2 Cor. 10.1 (NBLH) 1 Yo mismo, Pablo, les ruego por la mansedumbre y la benignidad de Cristo, yo, que soy humilde cuando estoy delante de ustedes, pero osado para con ustedes cuando estoy ausente,

Nota: Pablo NO será tan humilde en el asunto de la disciplina!

Nota: Jesús tampoco va ser mano con los Corintios se no arrepienten de sus pecados!

2 Cor. 13.4 (RVR95) 4 Aunque fue crucificado en debilidad, vive por el poder de Dios. Y también nosotros somos débiles en él, pero viviremos con él por el poder de Dios para con vosotros.

2 Cor. 13.4 (DHH) 4 Es cierto que fue crucificado como débil, pero vive por el poder de Dios. De la misma manera, nosotros participamos de su debilidad, pero unidos a él viviremos por el poder de Dios para servirles a ustedes.

2 Cor. 13.4 Aunque fue crucificado en debilidad, vive por el poder de Dios. RV95

·        Es cierto que fue crucificado como débil, pero vive por el poder de Dios. DHH

Nota: Jesús fue crucificado (una debilidad) pero VIVE (por el poder de Dios)!

·        Y también nosotros somos débiles en él, pero viviremos con él por el poder de Dios para con vosotros. RV95

·        De la misma manera, nosotros participamos de su debilidad, pero unidos a él viviremos por el poder de Dios para servirles a ustedes. DHH

Nota: Somos unidos a Cristo por el poder de Dios, vivemos para servir Dios.

* Segundo: Pruebas!  

2 Cor. 13.5 (RVR95) 5 Examinaos a vosotros mismos, para ver si estáis en la fe; probaos a vosotros mismos. ¿O no os conocéis a vosotros mismos? ¿No sabéis que Jesucristo está en vosotros? ¡A menos que estéis reprobados!

2 Cor. 13.5 (DHH) 5 Examínense ustedes mismos, para ver si están firmes en la fe; pónganse a prueba. ¿No se dan cuenta de que Jesucristo está en ustedes? ¡A menos que hayan fracasado en la prueba!

Nota: Los corintios en lugar de examinar Pablo deben examinarse ellos mismos!

2 Cor. 13.5  Examinaos:

·        A vosotros mismos para ver si estáis en la fe; RV95 1 Cor. 11.28

·        Examínense ustedes mismos, para ver si están firmes en la fe; DHH

1 Cor. 11.28 (DHH) 28 Por tanto, cada uno debe examinar su propia conciencia antes de comer del pan y beber de la copa.

Nota: Debemos examinar nuestras vidas (y mientes) a ver si in verdad tenemos fe en Jesús!

·        Probaos a vosotros mismos. ¿O no os conocéis a vosotros mismos? RV95

·        Para ver si están firmes en la fe; pónganse a prueba. DHH

Nota: Podemos a decir que tenemos fe en Cristo, PERO el carácter de nuestra fe se muestra en las pruebas.

·        ¿No sabéis que Jesucristo está en vosotros? RV95

·        ¿No se dan cuenta de que Jesucristo está en ustedes? DHH Gal. 2.20

Gal. 2.20 (NBLH) 20 “Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por la fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.

·        ¡A menos que estéis reprobados! RV95

·        ¡A menos que hayan fracasado en la prueba! DHH

Nota: Ellos SI son cristianos verdaderos y Pablo SI es un Apóstol verdadero.

Nota: Algunos “marcas” que Cristo vive en ti:

1.     Hay confianza en Cristo (Heb. 3:6).

2.     Hay obediencia a Dios (Mat. 7:21).

3.     Hay crecimiento en la santidad. (Heb. 12:14, 1 Juan 3:3).

4.     Hay fruto del Espíritu (Gal. 5:22-23).

5.     Hay amor por los demás cristianos (1 Juan 3:14).

6.     Hay adherencia a la enseñanza apostólica (1 Juan 4:2).

7.     Hay el testimonio del Espíritu Santo dentro de ti (Rom. 8:15-16).

2 Cor. 13.6 (RVR95) 6 Espero que sabréis que nosotros no estamos reprobados.

2 Cor. 13.6 (DHH) 6 Confío, sin embargo, en que reconocerán que nosotros no hemos fracasado.

2 Cor. 13.6 Espero:

·        Que sabréis que nosotros no estamos reprobados. RV95

·        Confío, sin embargo, en que reconocerán que nosotros no hemos fracasado. DHH

Nota: Pablo no tenía nigua duda que él era de Cristo, que él está probado y los corintios deben reconocerlo!

2 Cor. 13.7-8 (RVR95)  ⁷ Y oramos a Dios que ninguna cosa mala hagáis; no para que nosotros aparezcamos aprobados, sino para que vosotros hagáis lo bueno, aunque nosotros seamos como reprobados, ⁸ porque nada podemos contra la verdad, sino a favor de la verdad.

2 Cor. 13.7-8 (DHH) ⁷Y oramos a Dios para que ustedes no hagan nada malo; no para demostrar que nosotros hemos pasado la prueba, sino simplemente para que ustedes hagan lo bueno, aunque parezca que nosotros hemos fracasado.  8 Porque no podemos hacer nada contra la verdad, sino solamente a favor de la verdad.

2 Cor. 13.7 Y oramos a Dios que ninguna cosa mala hagáis; RV95

·     Y oramos a Dios para que ustedes no hagan nada malo; DHH

Nota: Los lideres deben orar que sus hermanos no pecan!

·       No para que nosotros aparezcamos aprobados: RV95

·       No para demostrar que nosotros hemos pasado la prueba: DHH

·       SINO para que vosotros hagáis lo bueno,

·       SINO simplemente para que ustedes hagan lo bueno, DHH

Nota: Los lideres deben orar que sus hermanos hace lo bueno!

·       Aunque nosotros seamos como reprobados. RV95

·       Aunque parezca que nosotros hemos fracasado. DHH 1 Cor. 9.27

1 Cor. 9.27 (DHH) 27 Al contrario, castigo mi cuerpo y lo obligo a obedecerme, para no quedar yo mismo descalificado después de haber enseñado a otros.

2 Cor. 13.8 Porque nada podemos contra la verdad,

·       Porque no podemos hacer nada contra la verdad,  DHH

·       Sino a favor de la verdad. RV95

·       Sino solamente a favor de la verdad. DHH

Nota: La verdad de la pura evangelio: NO un evangelio diferente  2 Cor. 11.4

2 Cor. 11.4 (NBLH) 4 Porque si alguien viene y predica a otro Jesús, a quien no hemos predicado, o reciben un espíritu diferente, que no han recibido, o aceptan un evangelio distinto, que no han aceptado, bien lo toleran.

2 Cor. 13.9 (RVR95) ⁹ Por lo cual nos gozamos de que seamos nosotros débiles, y que vosotros estéis fuertes; y aun oramos por vuestra perfección.

2 Cor 13.9 (DHH) ⁹Por eso nos alegramos cuando somos débiles, con tal de que ustedes sean fuertes; y seguiremos orando para que lleguen a ser perfectos.

2 Cor. 13.9 Por lo cual:

·       Nos gozamos de que seamos nosotros débiles, y que vosotros estéis fuertes. RV95

·       Por eso nos alegramos cuando somos débiles, con tal de que ustedes sean fuertes. DHH

·       Y que vosotros estéis fuertes; y aun oramos por vuestra perfección. RV95

·       Y seguiremos orando para que lleguen a ser perfectos. DHH

Nota: Pablo ora por la santificación de los Corintios! Los líderes deben hacer los mismo!

2 Cor. 13.10 (RVR95) 10 Por esto os escribo estando ausente, para no usar de severidad cuando esté presente, conforme a la autoridad que el Señor me ha dado para edificación, y no para destrucción.

2 Cor. 13.10 (DHH) 10 Les escribo esta carta antes de ir a verlos, para que cuando vaya no tenga que ser tan duro en el uso de mi autoridad, la cual el Señor me dio, no para destruirlos, sino para edificación de la comunidad.

Nota: El propósito de la carta!  Él no quiere otra triste visita!

2 Cor. 13.10  Por esto:

·       Os escribo estando ausente, RV95

·       Les escribo esta carta antes de ir a verlos. DHH

·       Para no usar de severidad cuando esté presente, RV95

·       Para que cuando vaya no tenga que ser tan duro, DHH

·       Conforme a la autoridad que el Señor me ha dado: para edificación, y no para destrucción. RV95

·       En el uso de mi autoridad la cual el Señor me dio, no para destruirlos, sino para edificación de la comunidad.  DHH

Nota: Pablo tenía la autoridad a disciplinar los corintios (sus hijos espirituales), pero él prefiere usar su tiempo edificado los corintios (si ellos en verdad han dejado sus pecados) en lugar de disciplinándolos! 

*Tercero: Las Bendiciones (13.11–13)

2 Cor. 13.11 (RVR95) ¹¹Por lo demás, hermanos, tened gozo, perfeccionaos, consolaos, sed de un mismo sentir y vivid en paz; y el Dios de paz y de amor estará con vosotros.

2 Cor. 13.11 (DHH) ¹¹Para terminar, hermanos, deseo que vivan felices y que busquen la perfección en su vida. Anímense y vivan en armonía y paz; y el Dios de amor y de paz estará con ustedes.

2 Cor. 13.11 Por lo demás, hermanos, RV95 Para terminar, hermanos: DHH

·       Tened gozo. RV95

·       Deseo que vivan felices. DHH

·       Perfeccionaos. RV95

·       Que busquen la perfección en su vida. DHH

·       Consolaos. RV95

·       Anímense. DHH

·       Sed de un mismo sentir y vivid en paz. RV95

·       Vivan en armonía y paz. DHH

·       Y el Dios de paz y de amor estará con vosotros. RV95

·       Y el Dios de amor y de paz estará con ustedes. DHH 1 Juan 4.8

1 Juan 4.8 (NBLH) 8 El que no ama no conoce a Dios, porque Dios es amor.

2 Cor. 13.12–13 (RVR95) ¹² Saludaos unos a otros con beso santo. ¹³Todos los santos os saludan.

2 Cor. 13.12-13 (DHH)  ¹² Salúdense los unos a los otros con un beso santo. Todos los hermanos en la fe les mandan saludos.

2 Cor. 13.12 Saludaos unos a otros con beso santo. RV95 Rom. 16.16

1.    Salúdense los unos a los otros con un beso santo. DHH

Rom. 16.16 (DHH.) 16 Salúdense los unos a los otros con un beso santo. Todas las iglesias de Cristo les mandan saludos.

1 Pedro 5.14 (NBLH) 14 Salúdense unos a otros con un beso de amor fraternal. Paz sea a todos ustedes que están en Cristo.

2 Cor. 13.13 Todos los santos os saludan. RV95

2.    Todos los hermanos en la fe les mandan saludos. DHH

Nota: Son los hermano de macedonia (Éfeso) donde Pablo escrito la carta!

2 Cor. 13.14 (RVR95) ¹⁴ La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros. Amén.

2 Cor. 13.13 (14) (DHH) ¹³ Que la gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la participación del Espíritu Santo estén con todos ustedes.

Nota: La Bendición Trinitaria:

1.    La gracia: Del Señor Jesucristo.

2.    El amor: De Dios.

3.    La comunión: Del Espíritu Santo sean con todos vosotros. Amén. RV95

1.     Que la gracia del Señor Jesucristo,

2.     El amor de Dios y

3.     La participación del Espíritu Santo estén con todos ustedes. DHH

Resume del Estudio: Pablo: Advertencias, Pruebas y Bendiciones

Primero: Advertencias.

·       Hay que arrepentirse de sus pecados o serán castigados!

Segundo: Pruebas.

·     Un auto examinación de su fe en Cristo.

1.     Es verdadero?

2.     Hay pruebas?

Tercero: Bendición

Pablo: Su bendición trinitaria:

1.     La gracia de Jesús.

2.     El amor de Dios.

3.     La comunión del Espíritu  sean con todos ustedes.

Fin de Estudio: 2 Cor. 13:1-14 Pablo: