Usando:
RV95
y DHH
1
Cor. 1.10 (RVR95) 10 Os ruego, pues,
hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que habléis
todos una misma cosa, y que no haya entre vosotros divisiones, sino
que estéis perfectamente unidos en una misma mente y un mismo
parecer,
1
Cor. 1.10 (DHH) 10 Hermanos, en el
nombre de nuestro Señor Jesucristo les
ruego que todos estén siempre de
acuerdo y que no haya divisiones entre ustedes. Vivan en armonía,
pensando y sintiendo de la misma manera.
1:11.
Os ruego, pues, hermanos,
- Os ruego (RV60).
- Os exhorto (RVA).
- Les ruego (DHH).
- Les suplico (NVI).
11.11a
Por
el nombre de nuestro
Señor Jesucristo,
- Hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo les ruego. DHH 1 Cor. 1.9.
- Jesús: Nuestro Salvador.
- Señor: Nuestro Amo.
- Cristo: Nuestro Mesías.
NOTA:
Son Hermanos verdaderamente: Llamados a
la comunión con Jesucristo.
1
Cor. 1:9 (LBLA) 9 Fiel
es Dios, por medio de quien fuisteis
llamados a la comunión con su Hijo Jesucristo,
Señor nuestro.
1:11b.
Que habléis todos una
misma cosa,
y que no haya entre vosotros divisiones
- Que habléis todos una misma cosa... RV
- Que todos estén siempre de acuerdo, DHH
- Que os pongáis de acuerdo .. RVA
NOTA:
Son Hermanos llamado a vivir en armonía.
Rom. 15.5, Rom. 12.16
Rom.
15:5 (LBLA) 5 Y
que el Dios de la paciencia y del consuelo os
conceda tener el mismo sentir los unos para con los otros conforme a
Cristo Jesús,
Rom.
12:16 (DHH) 16
Vivan
en armonía unos con otros. No
sean orgullosos, sino pónganse al nivel de los humildes. No presuman
de sabios.
- Que no haya entre vosotros divisiones. RV
- Que no haya divisiones entre ustedes. DHH
- Que no haya más disensiones entre vosotros
1:11c.
Sino que estéis perfectamente unidos en una misma mente
y un mismo parecer,
- Unidos en una misma mente.
- Unidos en un mismo parecer.
- Vivan en armonía. DHH
- Pensando y sintiendo de la misma manera. DHH
Nota:
- El término “mente” se refiere a la capacidad de observación.
- La palabra “parecer” tiene que ver con la capacidad de formarse un juicio u opinión.
1106.
γνώμη
gnóme;
de 1097;
conocimiento, i.e.
(subj.) opinión,
u (obj.) resolución
(consejo, consentimiento, etc.):—parecer,
propósito, querer, consejo, consentimiento, decisión, juicio.
Nota:
Pablo exhorta
que haya
unidad!
Fil. 2:1-2
Nota:
Su deber es confesar
unidos su fe en Cristo!!!.
Fil.
2:1–2
(RVR95) 1
Por tanto, si hay algún consuelo en
Cristo, si algún estímulo de amor, si alguna comunión del
Espíritu, si algún afecto entrañable, si alguna misericordia, 2
completad mi gozo, sintiendo
lo mismo, teniendo el mismo amor, unánimes, sintiendo una misma
cosa.
Nota:
Pablo jamas
esta desciendo que todos deben pesar lo mismo sobre todo!
Por
ejemplo: Sobre que tipo de carne
deben comer y que deben beber. El esta diciendo que todos deben
estar de acuerdo con los puntos básicos de la fe que ellos (Pablo,
Apolo, y Timoteo)
habían enseñado.
Nota:
La actitud que debemos tener es:
- En lo fundamental: Unidad.
- En lo no esencial: Tolerancia.
- Y en todas las cosas: Amor.
1
Cor. 1.11 (RVR95) 11 porque he sido
informado acerca de vosotros, hermanos míos, por los de Cloé, que
hay entre vosotros contiendas.
1
Cor. 1.11 (DHH) 11Digo
esto, hermanos míos, porque he sabido por los de la familia de Cloe
que hay discordias
entre ustedes.
1
Cor. 1:11 (LBLA) 11 Porque
he sido informado acerca de vosotros, hermanos míos, por los de
Cloé, que hay
contiendas entre vosotros.
- Porque he sido informado acerca de vosotros.
Nota:
Esta información NO llegó en la forma de una carta!
- Llego a los oídos de Pablo:
- Viene de la familia de Cloé!
- Cloé: Nombre femenina.
- Por los de Cloé: Familiares o esclavos de Cloé.
- Por los de la familia de Cloé. DHH
- No sabemos nada sobre esta familia.
NOTA
No es solamente “Ellos”,
o “Alguien”
me dije.
- Pablo NO esta escuchando chismes.
- Los de Cloé son testigos oculares.
- Que hay entre vosotros contiendas.
- Que hay discordias entre ustedes. 1 Cor. 11.18
1
Cor. 11:18
(DHH) 18
En primer lugar, se
me ha dicho que cuando la
comunidad se reúne, hay
divisiones entre ustedes; y en
parte creo que esto es verdad.
- También llego información sobre la inmoralidad y la arrogancia de los corintios. 1 Cor. 5.1-2
1
Cor. 5:1–2 (LBLA) 1 En
efecto, se oye
que entre vosotros hay inmoralidad,
y una inmoralidad tal como no existe ni siquiera entre los gentiles,
al extremo de que alguno tiene la mujer de su padre. 2
Y os habéis
vuelto arrogantes en lugar de haberos entristecido,
para que el que de entre vosotros ha cometido esta acción fuera
expulsado de en medio de vosotros.
NOTA:
Los corintios en su carta NO mencionaron
absolutamente NADA sobre las discordias
y inmoralidades.
Ellos
solamente preguntaron Pablo sobre:
- El matrimonio. 1 Cor. 7.1
- Las comidas ofrecidas a ídolos. 1 Cor. 8.1
- El decoro que debían observar las mujeres en el culto. 1 Cor. 11.2-16
1
Cor. 1.12 (RVR95) 12
Quiero decir, que cada uno de vosotros dice: «Yo soy de Pablo»,
«Yo, de Apolos», «Yo, de Cefas» o «Yo, de Cristo».
1
Cor. 1.12 (DHH) 12 Quiero decir, que
algunos de ustedes afirman: “Yo soy de Pablo”; otros: “Yo soy
de Apolo”; otros: “Yo soy de Cefas”; y otros: “Yo soy de
Cristo.”
1.12
Quiero decir,
que cada uno de vosotros dice:
- «Yo soy de Pablo».
- Trabajo un año y medio en Corintio.
- Fundador de la iglesia en Corintio.
- ¿Estos que eran convertidos bajo el ministerio de Pablo?
- «Yo, de Apolos».
¿Estos
que gustaban la enseñanza de Apolos? Hechos
18:24
¿Estos
que desparecieron
la predicación de Pablo? 2
Cor. 10:10
Hechos
18:24 (LBLA)
24 Llegó
entonces a Efeso un judío que se llamaba Apolos, natural de
Alejandría, hombre
elocuente, y que era poderoso en las Escrituras.
2
Cor. 10:10
(DHH) 10
Hay quien dice que mis cartas son duras y
fuertes, pero que
en persona no impresiono a nadie,
ni impongo respeto al hablar.
Pablo
y Apolos: Ambos eran solamente
“Esclavos (Sirvientes)
de Jesucristo”. 1
Cor. 3:6
1
Cor. 3:6 (DHH)
6 yo
sembré y Apolo regó, pero Dios
es quien hizo crecer lo sembrado.
Nota:
Apolos NO tenia ganas a visitar ellos mientras haya divisiones! 1
Cor. 16:12
1
Cor. 16:12 (LBLA) 12
En cuanto a nuestro hermano Apolos, mucho
lo animé a que fuera a vosotros con los hermanos, pero
de ninguna manera tuvo el deseo de ir ahora;
sin embargo, irá cuando tenga oportunidad.
- «Yo, de Cefas».
- Cefas: Hebreo
- Pedro: Griego
- ¿Estos que eran judaizantes? 2 Cor. 11:22
- Pedro: El apóstol de la circuncisión.
- Pedro: Viajaba con su esposa en sus viajes misioneras. 1 Cor. 9:5
- La iglesia comenzó en el sinagoga en Corintio.
- Crispo el gobernante principal el sinagoga en Corintio . Hechos 18:8
- Sóstenes su sucesor.
2
Cor. 11:22 (LBLA) 22
¿Son
ellos hebreos? Yo también. ¿Son
israelitas? Yo también. ¿Son
descendientes de Abraham? Yo
también.
1
Cor. 9:5 (DHH)
5 y también de
llevar con nosotros una esposa cristiana, como hacen los otros
apóstoles, y los hermanos del Señor, y Cefas.
Hechos
18:8a (DHH) 8
Y Crispo, el jefe de la sinagoga, con toda
su familia, creyó en el Señor.
- «Yo, de Cristo».
- ¿Un pretexto pasable, para menospreciar el ministerio de Pablo?
- TODOS los creyentes son seguidores de Cristo!
1
Cor. 1.13 (RVR95) 13
¿Acaso está dividido Cristo? ¿Fue crucificado Pablo por vosotros?
¿O fuisteis bautizados en el nombre de Pablo?
1
Cor. 1.13 (DHH) 13¿Acaso Cristo
está dividido? ¿Fue crucificado Pablo en favor de ustedes? ¿O
fueron ustedes bautizados en el nombre de Pablo?
Tres
preguntas retóricos: Esperando una
respuesta negativa!
- ¿Acaso está dividido Cristo?
- ¿Fue crucificado Pablo por vosotros?
- ¿Fuisteis bautizados en el nombre de Pablo?
- ¿Acaso Cristo está dividido (en partes)? DHH
- ¿Fue crucificado Pablo en favor de ustedes? DHH
- ¿O fueron ustedes bautizados en el nombre de Pablo? DHH
1
Cor. 3:4 (RVR95) 4 Pues
cuando uno dice: «Yo ciertamente soy de Pablo», y el otro: «Yo soy
de Apolos», ¿no sois carnales?
1
Cor. 1.14-15 (RVR95) 14
Doy gracias a Dios de que a ninguno de vosotros he bautizado, sino a
Crispo y a Gayo, 15 para que ninguno diga
que fue bautizado en mi nombre.
1
Cor. 1.14-15 (DHH) 14 ¡Gracias a
Dios que yo no bauticé a ninguno de ustedes, aparte de Crispo y de
Gayo! 15 Así nadie puede decir que fue
bautizado en mi nombre.
Doy
gracias a Dios:
- De que a ninguno de vosotros he bautizado
- Sino a Crispo: Oficial de la sinagoga en Corinto. Hechos 18.8
- Y a Gayo. Rom. 16:23
- Para que ninguno diga que fue bautizado en mi nombre.
1
Cor. 1.14 “Doy gracias a Dios
porque en su
providencia ordenó todas las
cosas de tal modo que yo
no bautizara a ninguno de vosotros salvo a Crispo”
Hechos
18:8 (LBLA) 8
Y Crispo,
el oficial de la sinagoga, creyó
en el Señor con toda su casa, y muchos de los corintios, al oír,
creían y eran bautizados.
Nota:
Pablo escrito la carta a los Romanos desde Corito. Rom.
16.23
- Pablo pasó el invierno en Corinto en la casa de Gayo.
Rom.
16:23 (LBLA)
23 Gayo,
hospedador mío y
de toda la iglesia, os saluda.
Erasto, el
tesorero de la ciudad, os
saluda, y el hermano Cuarto.
Rom.
16:23 (DHH) 23
Los saluda Gayo. Estoy
alojado en su casa, que
él pone a disposición de toda la iglesia.
También los saluda Erasto, tesorero de la ciudad, y el hermano
Cuarto.
Nota:
El oficio de bautizar tocaba a los diáconos (Hechos
10:48) más
bien que a los apóstoles, cuyo
oficio era el de establecer las iglesias y dirigirlas de una manera
general. (Comentario - JFB)
Felipe:
Un diacono que predicaba y también administrado baptismo!
Hechos
8:12
(DHH) 12 Pero cuando
creyeron en la buena noticia que Felipe les anunciaba acerca del
reino de Dios y de Jesucristo, tanto hombres como mujeres se
bautizaron.
Hasta Pedro
mando otras ha hacer el bautismo. Hechos 10.48
Hechos
10:48 (DHH) 48 Y
mandó que fueran bautizados en
el nombre de Jesucristo. Después rogaron a Pedro que se quedara con
ellos algunos días.
1
Cor. 1.16 (RVR95) 16 También
bauticé a la
familia de Estéfanas, pero de
los demás no recuerdo si he bautizado a algún otro.
1
Cor. 1.16 (DHH) 16
También bauticé a la familia de Estéfanas, pero no recuerdo haber
bautizado a ningún otro,
1
Cor. 1.16
Estéfanas
- Su familiares eran los primeros convertidos de Acaya (Corintio). 1 Cor. 16:15
- Se han dedicado al servicio de los santos.
- Uno de los tres portadores de la carta (de la iglesia) a Pablo. 1 Cor. 16.17
- Es probable que su “familias” incluyesen párvulos (Hechos 16:32-33).
1
Cor. 16:15–17 (LBLA) 15 Os
exhorto, hermanos (ya
conocéis a los de la casa de Estéfanas, que fueron los primeros
convertidos de Acaya, y que se
han dedicado al servicio de los santos), 16
que también vosotros estéis en sujeción
a los que son como ellos, y a todo el que ayuda en la obra y trabaja.
17 Y me regocijo
por la
venida de Estéfanas,
de Fortunato y de Acaico, pues
ellos han suplido lo que faltaba de vuestra parte.
Hechos
16:32–33 (LBLA) 32 Y
le hablaron la palabra del Señor a él y a todos los que estaban en
su casa. 33 Y
él los tomó en aquella misma hora de la noche, y les lavó las
heridas; enseguida fue bautizado, él y todos los suyos.
1
Cor. 1.17 (RVR95) 17
No me envió Cristo a bautizar, sino a predicar el evangelio; no
con sabiduría de palabras, para
que no se haga vana la cruz de Cristo.
1
Cor. 1.17 (DHH) 17
pues Cristo no me mandó a bautizar, sino a anunciar el evangelio, y
no con alardes de
sabiduría y retórica, para no
quitarle valor a la muerte de Cristo en la cruz.
- No me envió Cristo a bautizar:
- Sino a predicar el evangelio. Gal 1:16
- No con sabiduría de palabras: 1 Cor. 2.1-2
- Para que no se haga vana la cruz de Cristo.
Gal
1:16 (DHH) 15
Pero Dios, que me escogió antes de nacer y
por su gran bondad me llamó, tuvo a bien hacerme conocer a su Hijo,
para que anunciara
su evangelio entre los no judíos.
…....
1
Cor. 2:1–2
(LBLA) 1 Cuando
fui a vosotros, hermanos, proclamándoos el testimonio de Dios, no
fui con superioridad de palabra o de sabiduría,
2
pues
nada me propuse saber entre vosotros, excepto a Jesucristo, y
éste crucificado.
2
Cor. 11:6 (LBLA) 6 Pero
aunque yo sea torpe en el hablar,
no lo soy en el
conocimiento; de hecho, por todos
los medios os lo hemos demostrado en todas las cosas.
Resume:
La iglesia de Corinto: Un Reportaje Triste.
La
iglesia de Corinto: Un Reportaje Triste!
El
Reportaje: Confiable por testigos
oculares.
- Haya Inmoralidad.
- Haya Contiendas.
- Haya Discordias.
- Haya Arrogancia.
- Haya Desprecio de Pablo.
Fin
de estudio: 1 Cor. 1.10-17
La
iglesia en Corinto: Un Reportaje Triste
No hay comentarios:
Publicar un comentario