Juan 12.27 (RVR95) »Ahora está
turbada mi alma, ¿y qué diré?
¿Padre, sálvame de esta hora? Pero para esto he llegado a esta hora.
Juan 12.27 (DHH)
“¡Siento en este momento una angustia
terrible! ¿Y qué voy a decir?
¿Diré: ‘Padre, líbrame de esta angustia’? ¡Pero precisamente para esto he
venido!
Juan 12.27
»Ahora está turbada mi alma, ¿y qué diré? RVR95 Psalm
6:3
·
“¡Siento en este momento una angustia terrible! ¿Y
qué voy a decir? DHH
Psalm 6:3 (NBLH) Mi alma también está muy angustiada; Y
Tú, oh SEÑOR, ¿hasta cuándo?
Nota:
“Ahora”, “en este momento” Jesús sintió angustia. Juan 12.23
Juan 12.23 (NBLH) Jesús les respondió: “Ha llegado la hora para
que el Hijo del Hombre sea glorificado.
Nota.
Más
tarde el sentirá más angustia. Mateo 26:38
Mateo 26.38 (NBLH) Entonces les dijo: “Mi alma está muy afligida, hasta el punto de la
muerte; quédense aquí y velen junto a Mí.”
·
¿Padre, sálvame de
esta hora? Pero para esto he llegado a esta hora. RV95
·
¿Diré: ‘Padre,
líbrame de esta angustia’? ¡Pero precisamente para esto he venido!
DHH
Nota:
Jesús sabía
precisamente porque él tenía que ser crucificado. Jesús dará su vida para
salvar “sus ovejas perdidas”. Mateo 18:11
Mateo 18:11 (NBLH) “Porque el Hijo del Hombre ha
venido a salvar lo que se había perdido.
Juan 12.28 (RVR95) Padre, glorifica tu
nombre. Entonces vino una voz del cielo: «Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez».
Juan 12.28 (DHH)
Padre, glorifica tu nombre.” Entonces se oyó una voz del cielo, que decía: “Ya lo he
glorificado, y lo voy a glorificar otra vez.”
Nota: La oración, la petición de Jesús
en sus angustia!
·
PADRE: Glorifica tu nombre!
Juan 12.28 Padre, glorifica tu nombre. RVR95 y
DHH
Nota: La Gloria de Dios esta revelado por Jesús en:
·
Su encarnación,
·
Su Crucifixión,
·
Su Resurrección y
·
Su Asunción.
·
Entonces vino una voz
del cielo: «Lo he glorificado, y lo
glorificaré otra vez». RVR95
·
Entonces se oyó una
voz del cielo, que decía: “Ya lo he
glorificado, y lo voy a glorificar otra vez.”
Nota:
Tres veces Dios
habló directamente a Jesús desde el cielo:
1.
Su
Baptismo Mat. 3:17
Mateo 3:17 (NBLH)
“Este es Mi Hijo amado en quien Me he
complacido.”
2.
Su
Transfiguración. Mat. 17:5
Mateo 17:5 (NBLH)
“Este es Mi Hijo amado en quien Yo estoy
complacido; óiganlo a El.”
3.
Su
Angustia. Juan 12.28
Juan 12.28 “Ya lo he glorificado, y lo voy a
glorificar otra vez.”
·
«Lo he glorificado,
y lo glorificaré otra vez». RVR95 Juan 1:14, 7.18
·
“Ya lo he glorificado, y lo voy a glorificar otra
vez.” DHH Juan 2:11
Nota:
Jesús buscaba la
gloria del Dios, NO su propia
gloria!
·
Es una
buen ejemplo para nosotros!
Juan 1:14 (NBLH) El Verbo (La Palabra) se hizo carne,
y habitó entre nosotros, y vimos Su gloria,
gloria como del unigénito (único) del Padre, lleno
de gracia y de verdad.
Juan 7:18 (NBLH) “El que habla de sí mismo busca su
propia gloria; pero Aquél que busca la gloria del
que Lo envió, El es verdadero y no hay injusticia en El.
Nota:
Los cristianos
deben reflejar gracia y verdad.
Juan 2:11 (NBLH) Este principio de Sus señales
(milagros) hizo Jesús en Caná de Galilea, y manifestó
Su gloria, y Sus discípulos creyeron en El.
Nota: Dios Padre y Dios Hijo (Jesús) ambos manifiesta su propio gloria!
Juan 12.29 (RVR95) Y
la multitud que estaba allí y había oído la voz, decía que había sido un trueno. Otros decían: — Un ángel le ha hablado.
Juan 12.29 (DHH) La gente que estaba allí escuchando, decía que había sido un trueno; pero algunos
afirmaban: —Un ángel le ha hablado.
Juan 12.29 Y la multitud que estaba allí y había oído la voz, (RVR95)
·
La gente que estaba allí escuchando, DHH
Nota: No solamente los discípulos y
los gentiles, pero el
multitud tambien!
·
Decía que había sido un trueno. Otros decían: —Un ángel le ha hablado.
RVR95
·
Decía que había sido un trueno; pero algunos afirmaban: —Un ángel
le ha hablado. DHH Hechos 22:9
Nota: La multitud NO entendió “la
voz de Dios”. Hechos 22:9
Hechos 22:9 (NBLH) “Los que estaban conmigo vieron la luz, ciertamente, pero no comprendieron la
voz de Aquél que me hablaba.
Juan 12.30 (RVR95) Respondió Jesús y dijo: —No ha venido esta voz por
causa mía, sino
por causa de vosotros.
Juan 12.30 (DHH) Jesús les dijo: —No fue por mí por quien se oyó esta voz, sino por
ustedes.
Juan 12.30 Respondió
Jesús y dijo: RVR95
·
Jesús les dijo: DHH
·
No ha venido esta voz por causa mía, sino por
causa de vosotros. RV95
·
No fue por mí por quien se oyó esta voz,
sino por ustedes. DHH Juan 11:42
Nota: La voz de Dios era para la multitud, Jesús sabía “Ya lo he glorificado, y lo voy a glorificar
otra vez”.
Juan 11:42 (NBLH) “Yo sabía que siempre Me oyes; pero Lo dije por causa de la multitud que Me rodea,
para que crean que Tú Me has enviado.”
Juan 12.31 (RVR95) Ahora es el juicio de este mundo; ahora el príncipe de este mundo
será echado fuera.
Juan 12.31 (DHH) Este es el momento en que el mundo va a ser juzgado, y ahora será expulsado el que manda en este mundo.
Nota:
Dios juzga el
mundo: La Ciada, El diluvio y la Crucifixión.
Nota:
El ministerio de
Jesús siempre era en contra del reino del maligno.
Juan 12.31 Ahora
es el juicio de este mundo; RVR95 1 Juan 5:19
·
Este es el momento en que el mundo va a ser juzgado DHH
1 Juan 5:19 (RVR95) Sabemos que somos de Dios, y el mundo entero está bajo el maligno.
Nota:
Jesús no discutió con
satanás sobre el dominio sobre el mundo. Lucas
4:6–7
Lucas 4:6–7 (NBLH) “Todo
este dominio y su gloria Te daré,” Le dijo el diablo; “pues a mí me ha sido entregado, y a quien quiero se lo doy”.
7 “Por tanto, si Te postras delante de mí (me adoras), todo será Tuyo.”
·
Ahora el príncipe de este mundo será echado fuera. RV95 Juan
16:8–11
·
y ahora será
expulsado el que manda en este mundo. DHH
Juan 16:8–11 (NBLH) “Y
cuando El venga, convencerá (culpará) al mundo de pecado, de
justicia y de juicio; 9 de pecado, porque no creen en Mí; 10 de justicia,
porque Yo voy al Padre y ustedes no Me verán más; 11 y de juicio, porque el príncipe de este mundo ha sido juzgado.
Nota: El príncipe de este mundo (Santanas)
ya
ha sido juzgado, su fin no es en duda.
Nota:
Pablo en su carta a
los Romanos (Rom. 16:20) dice que pronto
Satanás (La
persecución de la iglesia casado por los
Líderes Religiosos) seria aplastados (cuando Jerusalén quedo apastado por los Romanos
en el año 72).
Rom. 16:20 (NBLH) Y el Dios de paz aplastará pronto a Satanás
debajo de los pies de ustedes. La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea
con ustedes.
Juan 12.32 (RVR95) Y yo, cuando sea levantado de la tierra, a todos atraeré a mí mismo.
Juan 12.32 (DHH) Pero cuando yo sea levantado de la tierra, atraeré
a todos a mí mismo.
Juan 12.32 Y
yo, cuando sea levantado de la tierra,
(RVR95)
·
Pero cuando yo sea
levantado de la tierra, (DHH)
Nota: Jesús hablando claramente
sobre su crucifixión! Juan 3:14
Juan 3:14 (RVR95) Y como
Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el
Hijo del hombre sea levantado,
Num. 21:8 (NBLH) El SEÑOR dijo a Moisés: “Hazte una
serpiente abrasadora y ponla sobre un asta; y
acontecerá que cuando todo el que sea mordido la mire, vivirá.”
Nota: La salvación es por “mirar a Jesús” como “el único
camino” al Padre.
Juan 14:6 (NBLH) Jesús le dijo: “Yo soy el camino, la
verdad y la vida; nadie viene al Padre sino por Mí.
·
A todos atraeré a mí
mismo. RV95
·
Atraeré a todos a mí
mismo. DHH
¿Todos?
Nota:
Jesús esta activamente
trayendo “hombres
de todos las naciones”, judíos, samaritanos, y gentiles: Los elegidos
(sus ovejas).
Juan 10:16
Juan 10:16 (NBLH) “Tengo otras ovejas que no son de
este redil; a ésas también Yo debo traerlas, y oirán
Mi voz, y serán un rebaño con un solo pastor.
Nota: Por media su crucifixión,
resurrección, ascensión y coronación, Jesús atraerá todos los elegidos de Dios, de toda edad, región y nación.
Nota: Este versículo NO prueba la salvación universal, otras
vesículas prueban que Jesús murió exclusamente por sus elegidos (sus ovejas)
y solo los elegidos serán traídos a Jesús.
Juan 12.33 (RVR95) Esto decía dando a entender de qué muerte iba a
morir.
Juan 12.33 (DHH) Con esto daba a entender de qué forma había de
morir.
Juan 12.33
Esto decía dando a entender de qué muerte iba a morir.
RVR95
·
Con esto daba a entender de qué forma había de morir.
Nota: No es la
primera vez que Jesús habló sobre su muerte: Juan 8:28.
Juan 8:28 (NBLH) Por eso Jesús les dijo: “Cuando ustedes levanten al Hijo del Hombre,
entonces sabrán que Yo soy y que no hago nada por Mi cuenta, sino que hablo
estas cosas como el Padre Me enseñó.
Juan 12.34 (RVR95) 34 Le respondió la gente: —Nosotros hemos oído que, según la Ley, el Cristo
permanece para siempre
¿Cómo, pues, dices tú que es necesario que el Hijo del hombre sea levantado? ¿Quién es este Hijo del hombre?
Juan 12.34 (DHH) La gente le contestó: —Por la ley sabemos que
el Mesías vivirá para siempre. ¿Cómo, pues, dices tú que el Hijo del hombre tiene que ser levantado? ¿Quién
es ese Hijo del hombre?
Juan 12.34 Le
respondió la gente: RVR95
·
La gente le contestó: DHH
Nota:
Primero
los Discípulas y los Griegos, ahora
los Judíos (la gente).
Nota:
La gente eran
también judíos que conocieran sus escrituras.
·
Nosotros hemos oído que, según la Ley, el Cristo permanece para siempre, RVR95
·
Por la ley sabemos que el Mesías vivirá para siempre. DHH Psalm 110:4, Lucas 1:31–33
Nota: La ley en éste sentido incluye
las escrituras del antiguo testamento.
Psalm 110:4 (NBLH) El SEÑOR ha jurado y no se
retractará: “Tú eres sacerdote para siempre Según el
orden de Melquisedec.”
Nota:
Melquisedec – no
está registrado su muerte.
Lucas 1:31–33 (NBLH) “Concebirás en tu seno y darás a
luz un Hijo, y Le pondrás por nombre Jesús (el Señor salva). 32 “Este será
grande y será llamado Hijo del Altísimo, y el Señor
Dios Le dará el trono de Su padre David; 33 y reinará sobre la casa de Jacob
para siempre, y Su reino no tendrá fin.”
·
¿Cómo, pues, dices tú que es necesario que el Hijo del hombre sea levantado? RVR95¿
·
Cómo, pues, dices tú que el Hijo del hombre tiene que ser levantado? DHH
Nota:
Los
Judíos quisieron un Mesías a su modo y a su forma. Jesús no cabía adentro su concepción del Mesias
(Cristo)!
Nota:
Ellos entendieran
bien que Jesús estaba hablando sobre su propio muerte, “a ser levantado [en la cruz]”!
·
¿Quién es este Hijo del hombre? RVR95
·
¿Quién es ese Hijo del hombre? DHH Mat. 26:63-64
Nota:
“Hijo del Hombre” un título del mesías (cristo) prometido.
Mat. 26:63–64 (NBLH) Pero Jesús se quedó callado. Y
el sumo sacerdote Le dijo: “Te ordeno por el Dios
viviente que nos digas si Tú eres el Cristo (el Mesías), el Hijo de Dios.”
64 Jesús le contestó: “Tú mismo lo has dicho; sin embargo, a ustedes les digo
que desde ahora verán AL HIJO DEL HOMBRE SENTADO A
LA DIESTRA DEL PODER, y VINIENDO SOBRE LAS NUBES DEL CIELO.”
Juan 12.35 (RVR95) Entonces Jesús les dijo: —Aún por un poco de tiempo la luz está entre vosotros; andad entretanto que tenéis luz, para que no os sorprendan las tinieblas,
porque el que anda en tinieblas no sabe a dónde va.
Juan 12.35 (DHH) Jesús les dijo: —Todavía estará entre ustedes la luz, pero
solamente por un poco de tiempo. Anden, pues, mientras tienen esta luz, para que no les
sorprenda la oscuridad; porque el que anda en oscuridad, no sabe por dónde va.
Juan 12.35 (RVR95)
Entonces Jesús les dijo: RVR95 DHH
·
Aún por un poco de
tiempo (Juan 7:33) la luz está entre vosotros; RVR95 Juan 9:5
·
Todavía estará entre ustedes la luz, pero solamente por un poco de tiempo. DHH Juan 8:12
Juan 7:33 (NBLH) Pero Jesús dijo: “Por un poco más de tiempo estoy con ustedes;
después voy a Aquél que Me envió.
Juan 9:5 (NBLH) “Mientras
estoy en el mundo, Yo soy la Luz del mundo.”
Juan 8:12 (NBLH) Jesús les habló otra vez, diciendo:
“Yo soy la Luz del mundo; el que Me sigue
no andará en tinieblas, sino que tendrá la Luz de la
vida.”
Nota: Jesús,
la luz del mundo, está diciendo que estará crucificado entre pocos días.
·
Andad entretanto que
tenéis luz, para que no os sorprendan las tinieblas, RVR95
·
Anden, pues, mientras
tienen esta luz, para que no les sorprenda la oscuridad; DHH, 1 Juan 2:11
Nota: Si no andamos en la luz (de Jesús), somos mentirosos y no
practicamos la verdad.
·
Porque el que anda en tinieblas no sabe a dónde va. RVR95 1
Juan 2:11
·
Porque el que anda en oscuridad, no sabe por dónde va. DHH 1
Juan 1:6
1 Juan 2:11 (NBLH) Pero el que aborrece a su hermano,
está en tinieblas y anda en tinieblas, y
no sabe adónde va, porque las tinieblas han cegado sus ojos.
1 Juan 1:6 (NBLH) Si decimos que tenemos comunión con
El, pero andamos en tinieblas, mentimos y no
practicamos la verdad.
Juan 12.36 (RVR95) Entre tanto que tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Habiendo dicho Jesús esto, se fue y se ocultó de
ellos.
Juan 12.36 (DHH) Crean en la
luz mientras todavía la tienen, para que pertenezcan a la luz. Después
de decir estas cosas, Jesús se fue y se escondió de ellos.
Juan 12.36 Entre
tanto que tenéis la luz, creed en la luz,
RVR95
·
Crean en la luz mientras todavía la tienen, DHH Juan 8:12
Juan 8:12 (NBLH) Jesús les habló otra vez, diciendo:
“Yo soy la Luz del mundo; el que Me sigue no andará
en tinieblas, sino que tendrá la Luz de la vida.”
Nota: Creyendo en la Luz del Mundo,
Jesús es la única manera de ser hijos de Dios.
·
Para que seáis hijos
de luz. RVR95
·
Para que pertenezcan a
la luz [en Jesús] DHH
·
Habiendo dicho Jesús esto, se fue y se ocultó de ellos. RVR95
·
Después de decir estas cosas, Jesús se fue y se escondió de ellos. DHH
Resume de Estudio: Jesús anuncia su muerte
Jesús:
- · Sintió angustia.
o
La Petición en
sus angustia: ¡Padre: Glorifica tu nombre!
o
La
Contestación: “Ya lo he glorificado, y lo voy a glorificar
otra vez.”
o
- · Anuncia su muerte (forma).
·
Sabía que el
propósito de morir crucificado era para salvar “sus ovejas perdidas”.
·
Hablaba claramente sobre su muerte por crucifixión!
- · La luz del mundo.
o
Es “el único camino” al
Padre
o
Es el camino a la
salvación.
o
Jesús atraerá
todos los elegidos de Dios.
o
Los elegidos son de
todas edades, regiones y naciones.
Satanás:
- · El príncipe de este mundo (Santanas) ya ha sido juzgado, su fin no es en duda.
- · El ministerio de Jesús siempre era en contra del reino del maligno.
Los cristianos: Los
cristianos deben reflejar gracia y la verdad.
Estudio: Juan 12:20-36: Jesús: Anuncia Su Muerte
No hay comentarios:
Publicar un comentario