miércoles, 18 de marzo de 2015

Estudio: 2 Reyes 4:1-7 Eliseo y la viuda

PDF Eliseo y la Viuda

Estudio: Eliseo y la viuda RV95 y DHH   

2º Reyes 4.1 (RVR95) Una de las mujeres de los hijos de los profetas clamó a Eliseo diciendo: —Tu siervo, mi marido, ha muerto, y tú sabes que tu siervo era temeroso de Jehová. Pero el acreedor ha venido para llevarse a dos hijos míos como siervos.

2º Reyes 4.1 (DHH) Cierta mujer, que había sido esposa de uno de los profetas, fue a quejarse a Eliseo, diciéndole: Mi marido ha muerto, y usted sabe que él honraba al Señor. Ahora el prestamista ha venido y quiere llevarse a mis dos hijos como esclavos.

Juan 8:48: Una de las mujeres de los hijos de los profetas: RV95 2º Reyes 2.3
·        Cierta mujer que había sido esposa de uno de los profetas, DHH
·        La viuda de un miembro de la comunidad de los profetas, NVI

Nota: Los sacerdotes, los levitas y profetas se les permitía casarse!

Nota: Los hijos de los profetas – una “escuela de profetas” bajo el control de Eliseo.

2 Re 2.3 (BJL)  Los discípulos de los profetas que había en Betel salieron al encuentro de Eliseo y le dijeron: «¿Sabes que Yahvé va hoy a arrebatar a tu señor por encima de tu cabeza?» Respondió: «Ya lo sé yo también. ¡Callen!»

·        Clamó a Eliseo diciendo: RV95
·        Fue a quejarse a Eliseo, diciéndole: DHH
·        Le suplicó a Eliseo: NVI

Nota: La viuda fui a Eliseo, el líder del escuela de profetas, la comunidad de profetas!

·        Tu siervo, mi marido, ha muerto, y tú sabes que tu siervo era temeroso de Jehová. RV95
·        Mi marido ha muerto, y usted sabe que él honraba al Señor.  DHH

Situación: 
1.     Un profeta ha muerto.
2.     Un profeta bajo la supervisión de Eliseo.
3.     Él  dejo una Esposa y dos hijos.
4.     Él  dejo deudas!
5.     Él era temeroso de Jehová.
6.     Él honraba al Señor.

·        Pero el acreedor ha venido para llevarse a dos hijos míos como siervos. RV95
·        Ahora el prestamista ha venido y quiere llevarse a mis dos hijos como esclavos. DHH

Nota: La Biblia autoriza un tipo de esclavitud adentro el pueblo de Dios: Éxodo 21:2, Deuteronomio 15.12, Levítico 25.39–41.

Éxodo 21.2 (DHH) “Si compras un esclavo hebreo, trabajará durante seis años, pero al séptimo año quedará libre, sin que tenga que pagar nada por su libertad.

Deuteronomio 15.12–14 (DHH) “Si alguno de tus compatriotas hebreos, sea hombre o mujer, se vende a ti como esclavo, solo te servirá seis años; al séptimo año lo dejarás en libertad. 13Y cuando lo despidas, no lo dejarás ir con las manos vacías, 14sino que le darás animales de tu rebaño y mucho trigo y vino; es decir, compartirás con él los bienes que el Señor tu Dios te haya dado.

Levítico 25.39–41 (NBLH)  ‘Si un hermano tuyo llega a ser tan pobre para contigo que se vende a ti, no lo someterás a trabajo de esclavo. 40 ‘Estará contigo como jornalero, como si fuera un peregrino; él servirá contigo hasta el año de jubileo. 41 ‘Entonces saldrá libre de ti, él y sus hijos con él, y volverá a su familia, para que pueda regresar a la propiedad de sus padres.

Nota: Condiciones!
·        Es por tiempo limitado - seis años máxima!
·        Es por menos seis años o hasta el año de jubileo! Deut. 15
·        Es a estar tratado como jornalero o peregrino!
·        Él tiene su libertad sin pagar nada el fin de sus seis años!

Deuteronomio 15.1 (NBLH) “Al cabo de cada siete años harás remisión (perdón) de deudas.

Nota: La muerte tampoco cancelara la deuda del esposo!  La familia sufre por las malas decisiones del marido! 

2º Reyes 4.2 (RVR95) Eliseo le dijo: — ¿Qué puedo yo hacer por ti? Dime qué tienes en tu casa. Ella respondió: —Tu sierva no tiene ninguna cosa en la casa, sino una vasija de aceite.

2º Reyes 4.2 (DHH) Eliseo le preguntó: — ¿Qué puedo hacer por ti? Dime qué tienes en casa. Ella le contestó: —Esta servidora de usted no tiene nada en casa, excepto un jarrito de aceite.

2º Reyes 4.2 Eliseo le dijo (preguntó):
·        ¿Qué puedo (yo) hacer por ti? RV95 Y DHH
·        Dime qué tienes en tu casa.  RV95 y DHH

Ella respondió:
·        Tu sierva no tiene ninguna cosa en la casa,
·        Sino una vasija de aceite. RV95
·        Excepto un jarrito de aceite DHH
·        Sólo un frasco de aceite de perfume. BJL ?
·        Sólo un frasco de aceite de oliva. NTV?

Nota: Vasija - Un frasco de aceite que se usaba para ungir sobre el cuerpo.

2º Reyes 4.3 (RVR95) Él le dijo: —Ve y pídeles vasijas prestadas a todos tus vecinos, vasijas vacías, todas las que puedas conseguir.

2º Reyes 4.3 (DHH) Entonces Eliseo le dijo: —Pues ve ahora y pide prestados a tus vecinos algunos jarros, ¡todos los jarros vacíos que puedas conseguir!

2º Reyes 4.3 Él le dijo:
·        Ve y pídeles vasijas prestadas a todos tus vecinos, vasijas vacías, todas las que puedas conseguir. RV95
·        Pues ve ahora y pide prestados a tus vecinos algunos jarros, ¡todos los jarros vacíos que puedas conseguir! DHH

Nota: Eliseo dio trabajo para la mujer:
1.     Ve a sus vecinos!
2.     Pide vasijas (jarros) prestadas.
·        Todos que puede conseguir!
Nota:
·        Primero la obediencia: El labor y el esfuerzo personal.
·        Segundo la bendición! Libre de deudas!

2º Reyes 4.4 (RVR95) Luego entra y enciérrate junto a tus hijos. Ve llenando todas las vasijas y poniendo aparte las que estén llenas.

2º Reyes 4.4 (DHH) Luego métete en tu casa con tus hijos, cierra la puerta y ve llenando de aceite todos los jarros y poniendo aparte los llenos.

2º Reyes 4.4 Luego:
1.     Entra y enciérrate junto a tus hijos. RV95
Métete en tu casa con tus hijos, cierra la puerta! DHH

2.     Ve llenando todas las vasijas y poniendo aparte las que estén llenas.
Y ve llenando de aceite todos los jarros y poniendo aparte los llenos.

Nota: Este milagro, sin la presencia de Eliseo, no estaba abierta al público ni a los prestamistas!

Nota: Ella obedeció las instrucciones de Eliseo a la letra!

2º Reyes 4.5 (RVR95) Se fue la mujer y se encerró con sus hijos. Ellos le traían las vasijas y ella echaba del aceite.

2º Reyes 4.5 (DHH) La mujer se despidió de Eliseo y se encerró con sus hijos. Entonces empezó a llenar los jarros que ellos le iban llevando.

2º Reyes 4.5 (RVR95) Se fue la mujer
·        Y se encerró con sus hijos.

Nota: El trabajo era una trabajo familiar organizado!

Los hijos.
·        Ellos le traían las vasijas.
·        Ellos le iban llevando.

La viuda
·        Ella echaba del aceite.
·        Entonces empezó a llenar los jarros.

2º Reyes 4.6 (RVR95) Cuando las vasijas estuvieron llenas, dijo a uno de sus hijos: —Tráeme otras vasijas. —No hay más vasijas—respondió él. Entonces cesó el aceite.

2º Reyes 4.6 (DHH) Y cuando todos los jarros estuvieron llenos, le ordenó a uno de ellos: —Tráeme otro jarro más. Pero su hijo le respondió: —No hay más jarros. En ese momento el aceite dejó de correr.

2º Reyes 4.6 Cuando las vasijas estuvieron llenas, RV95
·        Y cuando todos los jarros estuvieron llenos, DHH

·        Dijo a uno de sus hijos: Tráeme otras vasijas.
·        Le ordenó a uno de ellos: Tráeme otro jarro más.

·        No hay más vasijas—respondió él. RV95
·        Pero su hijo le respondió: — No hay más jarros. DHH

Nota: Ella trabajo, los hijos trabajaron! 

·        Entonces cesó el aceite. RV95
·        En ese momento el aceite dejó de correr. DHH

Nota: Dios dio justo que necesitaban! No desprecio ninguna gota de Aceite!

2º Reyes 4.7 (RVR95) Ella fue a contárselo al hombre de Dios, el cual dijo: —Ve, vende el aceite y paga a tus acreedores; tú y tus hijos vivid de lo que quede.

2º Reyes 4.7 (DHH) Después fue ella y se lo contó al profeta, y este le dijo: —Ve ahora a vender el aceite, y paga tu deuda. Con el resto podrán vivir tú y tus hijos.

2º Reyes 4.7 Ella fue a contárselo al hombre de Dios, el cual dijo:
·        Ve, vende el aceite y paga a tus acreedores!
·        Ve ahora a vender el aceite, y paga tu deuda.
Nota: Ella tenía una gran cantidad de dinero, siempre hay la tentación a comprar algo por asimismo o los hijos, antes de pagar que debe otros!

·        Tú y tus hijos vivid de lo que quede.
·        Con el resto podrán vivir tú y tus hijos.
Nota: El mismo principio aplica al diezmo, paga el diezmo primero, y después las cosas para la casa y los niños.




Resume del Estudio: 2 Reyes 4:1-7 Eliseo y la viuda

Eliseo: Dio instrucciones Antes y Después!
La Viuda: Obedeció las instrucciones a la letra!
Dios: Hizo el milagro por la beneficio de la Viuda!


Fin de Estudio: Eliseo y la viuda

1 comentario: